Translation for "ydinolemus" to english

Ydinolemus

• the essence of
• essence

Translation examples

the essence of

Buddha opetti, että tuntevien olentojen ydinolemus on puhdas ja hyvä.
The Buddha has taught that the essence of all sentient beings is very pure and good.

New Paradigm Multi-Dimensional Transformationin ydinolemus on pyyteetön rakkaus ja kaikkien elämänmuotojen kunnioitus.
The essence of New Paradigm Multi-Dimensional Transformation is love without conditions and respect for all life forms.

Se on sortavan suvaitsevaisuuden ydinolemus, että marginalisoitu ryhmä voi kyllä puhua, mutta sillä ei ole mitään toivoa muuttaa vallitsevan ryhmän valtarakenteita, sillä vallitseva ryhmä kieltäytyy yhtymästä marginalisoidun ryhmän vaatimuksiin.
It is the essence of repressive tolerance, in that a marginalised group may speak but will have no hope of changing the power structures of the dominant group for the dominant group are refusing to engage with their demands.

essence

Politiikan ydinolemus on korruptiota, takinkääntämistä sekä ihanteiden ja rehellisyyden uhraamista menestyksen vuoksi.
The very essence of politics is corruption, sail-trimming, the sacrifice of your idea

New Paradigm MDT -menetelmä käyttää voimakasta energiaaa, jonka ydinolemus on pyyteetön rakkaus, tuomitsemattomuus ja vapaus pelosta.
The New Paradigm MDT system uses a powerful energy whose core essence is Love without conditions, non-judgment and freedom from fear.