Translation examples
Pohjois-Korea jatkaa ydinohjelmansa kehittämistä.
North Korea continues to develop its nuclear program.
Millä kyetään tuhoamaan Iranin ydinohjelma 1
With what can the Iranian nuclear program be sent back 10 years?
Iran käyttää diplomaattisia neuvotteluja ajan ostamiskeinona kehittäessään ydinohjelmaansa.
Iran uses diplomatic negotiations as a means to buy time to advance its nuclear program.
Tänään sovituilla rajoittavilla toimenpiteillä pyritään vaikuttamaan Iranin ydinohjelmaan ja Iranin hallinnon varoihin, joita käytetään ohjelman rahoitukseen; ne eivät kohdistu Iranin kansaan.
The restrictive measures agreed today are aimed at affecting Iran's nuclear program
November 25, 2013Ari RusilaAri Rusila, BalkanBlog, Geneven Iran-sopimus 2013, Iran, Iranin ydinohjelma Leave a comment
November 25, 2013Ari RusilaAri Rusila, BalkanBlog, conflicts, Geneva, Iran, Iran's nuclear program, P5+1 1 Comment
Ydinohjelman lisäksi Syyrialla uskotaan olevan laajamittaiset arsenaalit biologisia ja kemiallisia taistelukärkiä pitkän kantaman ohjuksiinsa.
Besides a nuclear program, Syria is believed to have extensive arsenals, as well as biological and chemical warheads for its long-range missiles.
2 Camfil Tuoteluettelo 2015 Camfil suosittelee PUHDASILMARATKAISUJA JO YLI 50 VUOTTA 1960-luvulla Ruotsi oli aloittamassa ydinohjelmaansa.
2 Camfil Product Catalogue 2015 Information OVER 50 YEARS OF CLEAN AIR SOLUTIONS In 1960, Sweden is about to start its nuclear program.
Neljänneksi, sen tulisi rohkaista hyökkäystä eniten vastustavia hallituksia – ml. Euroopan Unioni, Venäjä ja Kiina – painostamaan Teherania lopettamaan ydinohjelmansa.
Fourth, it should encourage those governments most opposed to such an attack – including the European Union, Russia, and China – to lean on Tehran to end its nuclear program.
lähi-itä, MENA USA:lta keltaista valoa hyökkäykselle Iraniin March 6, 2012Ari RusilaAri Rusila, BalkanBlog, ilma-isku Iraniin, Iranin ydinohjelma, Israel, kriisinhallinta, Uusi avainsana Leave a comment
crisis management, Iran, MENA US Giving a “Yellow Light” to an Israeli Strike March 6, 2012Ari RusilaAIPAC, Ari Rusila, BalkanBlog, IAEA, Iran strike, Iran's nuclear program, Israel air-strike 11 Comments
Time-lehden mukaan murha oli vakava isku Iranin ydinohjelmalle.
The incident came amid rising tensions over Iran's nuclear program.
Ei myöskään ole selvyyttä, onko hänellä ollut osuutta Iranin ydinohjelmaan.
Iran did not hide other elements of its nuclear program.
Kaupungissa rikastettiin uraania Neuvostoliiton ydinohjelmaa varten.
The UAE would, in return, renounce their right to enrich uranium for their civilian nuclear program.
Myös Israelin on uutisoitu suunnittelevan tai suunnitelleen iskua Iranin ydinohjelman hidastamiseksi.
And it would accelerate, not delay, the Iranian nuclear program.
9. kesäkuuta – YK:n turvallisuusneuvosto päätti asettaa Iranille lisäpakotteita maan ydinohjelman vuoksi.
Should the United Nations Security Council Impose Additional Sanctions on Iran Due to Its Nuclear Program?
IAEA:n taustalla Yhdysvallat ja erityisesti Israel ovat pyrkineet painostamaan Irania luopumaan ydinohjelmastaan.
United States and Israel have refused to exclude the use of force to stop the Iranian nuclear program.
Iran oli ollut YK:n julistamien eriasteisten pakotteiden kohde vuodesta 2006 lähtien koskien sen ydinohjelmaa.
Iran's nuclear program has been the subject of contention with the West since 2006 over suspicions of its intentions.
Hän on myös puolustanut Iranin oikeutta rauhanomaiseen ydinohjelmaan Brasilian tavoin.
Turkey has expressed support for Iran's right to a nuclear program for peaceful energy production, and along with Egypt has urged for a peaceful solution to the standoff.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test