Translation examples
SGS Suomi - Proteiinien ydinmagneettinen resonanssi - Life Sciences
SGS Indonesia - Protein Nuclear Magnetic Resonance - Life Sciences
Se perustuu tällaiseen fyysiseen ilmiöön kuin ydinmagneettinen resonanssi.
It is based on such a physical phenomenon as nuclear magnetic resonance.
Ydinmagneettinen resonanssispektroskopia eli NMR-spektroskopia on eräs monipuolisimmista kemiallisista analyysimenetelmistä.
Nuclear magnetic resonance, or NMR spectroscopy, is one of the most versatile methods of chemical analysis.
Ydinmagneettinen resonanssispektroskopia, NMR-spektroskopia, on yksi monipuolisimmista analyyttisistä menetelmistä kemiallisessa tutkimuksessa.
Nuclear Magnetic Resonance (NMR) spectroscopy is one of the most versatile methods in chemical analysis.
NMR-kuvaus eli ydinmagneettinen resonanssikuvaus oli vielä 1970-luvun loppupuolella uusi tutkimusmenetelmä.
Nuclear magnetic resonance imaging (NMR) was still a new research method at the end of the 1970s.
SGS:n proteiinien ydinmagneettinen resonanssi (NMR): tehokasta biologisten molekyylien kemiallista ja koostumuksen analysointia proteiinien NMR-spektroskopian avulla
Protein Nuclear Magnetic Resonance (NMR) from SGS – effective chemical and compositional analysis of biological molecules with protein NMR spectroscopy
Menetelmän magneettikuvaus (MRI) on perustuu vaikutus ydinmagneettinen resonanssi - kyky vetyatomin ytimiä, joita esiintyy kaikissa kudoksissa, reagoida (resonoivat) on vakio magneettikenttä korkean intensiteetin.
The method of magnetic resonance imaging (MRI) is based on the effect of nuclear magnetic resonance - the ability of the nuclei of hydrogen atoms, which are in all tissues of the body, to respond (resonate) in a constant magnetic field of high tension.
Sinulla on henkilökohtainen kontakti kanssa luennoitsijoita, jotka ovat hyvin approachable.You tutkii yhdessä Molecular Life Sciences ja Science students.You pääsevät ainutlaatuinen tutkimuslaitoksiin: NMR (ydinmagneettinen resonanssi), FEL (vapaaelektronilaser) ja HFML (High Field Magnet Laboratory).
You will have personal contact with your lecturers, who are very approachable.You will study alongside Molecular Life Sciences and Science students.You will have access to unique research facilities: NMR (nuclear magnetic resonance), FEL (free-electron laser) and HFML (High Field Magnet Laboratory).
43. kehottaa komissiota kehittämään tehokkaita laboratorioanalyysimenetelmiä, kuten ydinmagneettinen resonanssikoe ja mehiläisille ominaisten peptidien ja muiden mehiläisille ominaisten merkkien havaitseminen, hunajaväärennösten havaitsemiseksi, ja kehottaa jäsenvaltioita määräämään sääntöjen vastaisesti toimiville ankarampia rangaistuksia; kehottaa komissiota ottamaan mukaan kansainvälisesti tunnustettuja yksityisiä laboratorioita (esim. ranskalainen EUROFINS tai saksalainen QSI) kaikkein monimutkaisimpien tutkimusten tekemiseksi; kehottaa komissiota kehittämään virallisen hunajatietopankin, jossa hunaja luokitellaan alkuperän mukaan yhteisen analysointimenetelmän avulla;
43. Calls on the Commission to develop effective laboratory analysis procedures, such as nuclear magnetic resonance testing, detecting bee-specific peptides and other bee-specific markers, in order to detect instances of honey adulteration, and calls on the Member States to impose harsher penalties on offenders; invites the Commission to include private internationally recognised laboratories, such as the French EUROFINS or the German QSI, to carry out the most sophisticated examinations; calls on the Commission to develop an official database for honey, categorising honey of different origins using a common method of analysis;
Tietokonekerroskuvaus Positroniemissiotomografia (PET) Yksifotoniemissiotomografia (SPECT) Ydinmagneettinen resonanssispektroskopia (NMR) Haacke, E Mark (1999).
Computational chemistry Nuclear magnetic resonance spectroscopy Jaspars, Marcel (1 January 1999).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test