Translation for "ydinlaitoksen" to english

Ydinlaitoksen

noun

• nuclear facility

Translation examples

nuclear facility noun

On viitteitä siitä, että troijalainen suunniteltiin hyökkäämään iranilaisia ydinlaitoksia vastaan.
There are suggestions that it was designed to target Iranian nuclear facilities.

Kansainvälinen atomienergiajärjestö IAEA epäilee, että Iranissa on tiedettyä enemmän ydinlaitoksia.
He is best known for revealing the existence of clandestine nuclear facilities in Iran in 2002.

Maiden välillä nähtiin liennytyksen merkkejä 1988, kun ne sopivat, etteivät hyökkäisi toistensa ydinlaitoksia vastaan.
In 1988, a mutual understanding was reached between the two countries in which each pledged not to attack nuclear facilities.

13. helmikuuta 2007 Etelä-Korean edustaja kertoi, että Pohjois-Korea lupaa sulkea Jongbjonin ydinlaitoksen ja päästää IAEA:n tarkastajat itse paikalle.
On July 14, 2007, after receiving fuel aid from South Korea, North Korea declares it has closed the nuclear facilities at Yongbyon and says it is willing to dismantle all of its nuclear program.

Yhdysvaltalainen senioriviranomainen kertoi ABC uutisille, että alkukesästä 2007 Israel oli löytänyt epäilyjä syyrialaiselta ydinlaitokselta, ja että Mossad sitten "onnistui joko valitsemaan yhden laitoksen työntekijöistä tai asettamaan vakoojan työntekijänä" epäiltyyn Syyrian ydinlaitokseen, jonka oli mahdollista ottaa valokuvia kohteesta maasta."
A senior U.S. official told ABC News that, in early summer 2007, Israel had discovered a suspected Syrian nuclear facility, and that the Mossad then "managed to either co-opt one of the facility's workers or to insert a spy posing as an employee" at the suspected Syrian nuclear site, and through this was able to get pictures of the target from on the ground."

Viikkoa myöhemmin The Washington Post raportoi, että USA:n ja Israelin tiedustelupalvelut olivat keränneet tietoa ydinlaitoksesta, jota rakennettiin Syyriassa Pohjois-Korean tuella, ja että tämä kohde oli "epätavallisia aseita valmistamaan kykenevä laitos".
One week later, The Washington Post reported that U.S. and Israeli intelligence gathered information on a nuclear facility constructed in Syria with North Korean aid, and that the target was a "facility capable of making unconventional weapons".