Translation for "ydinkärki" to english

Ydinkärki

noun

• nuclear warhead

Translation examples

nuclear warhead noun

Tilastojen mukaan Venäjällä on paljon enemmän ydinkärkiä kuin Nato-mailla on yhteensä ydinkärkiä.
According to statistics, Russia has more nuclear warheads than NATO has.

Kiina on ilmoittanut sijoittaneensa arviolta 90 ydinkärkeä Tiibetiin.
China is reported to have stationed approximately 90 nuclear warheads in Tibet.

Yhdysvallat pelkää, että Pohjois-Korea onnistuu ennemmin tai myöhemmin valmistamaan ydinkärkiä, jos kansainvälinen yhteisö ei reagoi.
The US fears that if nothing is done, North Korea will sooner or later master the miniaturization of nuclear material applicable to nuclear warheads, which could be launched against it.

Sen lisäksi, että olet perehtynyt ampuma, pienistä käsiaseita ja päättyen ydinkärkiä niiden arsenaali ovat puhalluslamput, banaani pommi, Dragon Ball ja muut fiksu leluja.
Apart from that you are familiar firearms, ranging from small handguns and ending with nuclear warheads in their arsenal include blowtorches, banana bomb, dragon ball and other clever toys.

Kun otamme huomioon sen, että Venäjällä on enemmän ydinkärkiä kuin Natolla on yhteensä, niin Venäjä olisi sodan voittaja jos Venäjän ja Naton välille syntyisi sota.
When we take into account that Russia has more nuclear warheads than NATO, so the winner would be Russia if the war would break out between Russia and NATO.

Kun otetaan huomioon, että näitä ohjuksia voi ampua sukellusveneistä, jotka sijaitsevat missä vain valtamerillä ja että ne voivat kuljettaa ydinkärkiä, venäläiset ovat korvanneet viiveensä sen laukaisimien osalta.
Taking into account that these missiles can be fired from submarines situated anywhere in the oceans, and that they can transport nuclear warheads, the Russians have clearly made up for their delay as far as launchers are concerned.

Raketissa voi käyttää tavanomaista, kemiallista ja ydinkärkeä.
The missile can carry conventional and nuclear warheads.

Maalla uskotaan olevan noin 75–400 ydinkärkeä.
Israel is estimated to possess somewhere between 75 and 400 nuclear warheads.

Se käytti W34-ydinkärkeä, jonka räjähdysteho oli 11 kilotonnia TNT:tä.
It carried a W34 nuclear warhead, with an explosive yield of about 11 kilotons.

Ukrainalaisten viranomaisten mukaan Iraniin myytiin laittomasti 12 Kh-55 ohjusta ilman niiden ydinkärkiä vuonna 2001.
Iran has 12 X-55 long range cruise missiles purchased without nuclear warheads from Ukraine in 2001.

Sopimus seurasi umpeutunutta START-sopimusta ja tulee vähentämään ydinkärkien määrän 1 550:een osapuolta kohti, eli noin kolmanneksella.
Goal is to reduce the deployed nuclear warheads on both sides by roughly 30 percent, down to 1,550.

Monien mielestä Pohjois-Korea ei pysty toistaiseksi rakentamaan niin kevyttä ydinkärkeä, jotta se voitaisiin asentaa maan omistamiin keskimatkan tai pidemmän kantaman ohjuksiin.
Despite the claims by numerous media that North Korea has not yet created nuclear warheads small enough to be fit in a missile, reports surfaced in April 2009, according to which North Korea has miniaturized warheads, capable of being mounted on its missiles.

Ensimmäisen version Polaris A-1:n kantama oli 1 000 meripeninkulmaa (1 853 km) ja se oli varustettu yhdellä Mk 1 paluukärjellä, kuljettaen yhtä W-47-Y1 600 kT ydinkärkeä inertiasuunnistus-ohjausmenetelmällä todennäköisen osumistarkkuuden ollessa 1 800 m.
The first operational version, the Polaris A-1, had a range of 1,400 nautical miles (2,600 kilometres) and a single Mk 1 re-entry vehicle, carrying a single W-47-Y1 600 kt nuclear warhead, with an inertial guidance system which provided a circular error probable (CEP) of 1,800 meters (5,900 feet).