Translation for "ydinajatus" to english

Ydinajatus

• the core idea
• core idea

Translation examples

the core idea

BRÄNDI-IDENTITEETTI / Brändin identiteetti on tuotteesi, palvelusi ja yrityksesi ydinajatus ja olemus.
BRAND IDENTITY / Brand identity is the core idea and essence of your offering.

Vantaan ammatillisen koulutusmallin ydinajatus on työelämän tarpeista lähtevä koulutus, joka räätälöidään alueen yritysten ja asukkaiden tarpeiden mukaisesti.
The core idea of the vocational education in Vantaa is to meet the needs of working life and local residents.

Tämä antaa opiskelijoille paremman käsityksen siitä, mikä on kunkin ideologian ja poliittisen asenteen ydinajatus ja miten nämä periaatteet otetaan huomioon vuoden 1980 vaaleissa. Luo Kuvakäsikirjoitus
This will allow students to gain a better understanding of what exactly constitute the core ideas of each i

Konseptin ydinajatus on, että vaikka Suomessa ja Pohjoismaissa älykästä tienvarsitelematiikkaa rakennetaan tyypillisesti laajoina järjestelminä moottoriteiden varsille, niin tarvetta kyseisille ratkaisuille voi olla myös pistemäisissä vaarallisissa tie- tai katuverkon kohdissa.
The core idea behind the concept is that although smart roadside telematics are typically built in the form of large-scale systems in Finland and the Nordic countries, there may also be a need for smaller decentralized solutions of this kind in hazardous segments of a road or street network.

Robonaut-sarjan ydinajatus on astronauttien kanssa yhdessä työskentelevä ihmisenkaltainen kone.
The core idea behind the Robonaut series is to have a humanoid machine work alongside astronauts.

core idea

Ihmisen, koneen ja tuotteen välinen kommunikointi – yhteyksiin perustuva tehdas – on Teollisuus 4.0 -aikakauden ydinajatus.
Communication between man, machine and product – the connected factory – is a core idea of Industry 4.0.

Liikennepalvelulaki ja sen ydinajatus liikenne palveluna eli MaaS (Mobility as a Service) on yksi keino päästöjen vähentämiseen.
The Act on Transport Services with its core idea Mobility as a Service (MaaS) is one method for reducing emissions.