Translation for "ydin oli" to english

Ydin oli

• the core of
• the core was

Translation examples

the core of

Projektin ydin oli faksimilografinen kirjasto, jonka pohjalta rakennettiin konsolidoitu tietosanakirja, hakukone, erilaiset aihekohtaiset galleriat.
The core of the project was the facsimile historical library, on its basis was built a consolidated encyclopedia, a search engine, various thematic galleries.

Edellisessä artikkelissa teimme hämmästyttävän hissikuilun esimerkki kuvakäsikirjoituksesta, jossa kuvataan tuotettamme ja varmistimme, että vision ydin oli tuote, jonka ihmiset todella haluavat käyttää.
In the previous article, we made an amazing elevator pitch example storyboard describing our product and making sure the core of our vision was a product people would really want to use.

Myöhemmin hän alkoi ymmärtää, että oli eräs asia, joka meni syvemmälle, ja että ongelman ydin oli hänen oma ylpeytensä ja rahanhimonsa, josta oli tulla hänelle ansa.
Later it dawned on him that a deeper issue and the core of the problem was his own pride and love of money, which became a snare for him.