Translation for "xiii-luvulla" to english

Xiii-luvulla

• xiii century
• in the xiii century

Translation examples

xiii century

Alunperin XIII-luvulla, vartiotorni.
Originally, in the XIII Century, a Watchtower.

– Orik-linna, rakennettu XIII-luvulla korkealla kalliolla;
– Castle Orik, built in the XIII century on a high rock;

Seinät rakennettiin keskelle XIII. luvulla ja kunnostettu eri aikakausina.
Walls were built in the middle of XIII. century and restored

Tätä jatkettiin vasta XIII-luvulla, jolloin ristiretkeläiset hyökkäsivät Jerusalemiin.
This continued until the XIII century, when Jerusalem was conquered by the Crusaders.

Mosteiro de Alcobaça rakennettiin XIII luvun, Rakennettu gothic (keskiajalla) aikana.
Mosteiro de Alcobaça was built in XIII century, During the Gothic period (middle ages).

Mosteiro de Santa Clara-a-Velha rakennettiin XIII luvun, Rakennettu gothic (keskiajalla) aikana.
Mosteiro de Santa Clara-a-Velha was built in XIII century, During the Gothic period (middle ages).

Sen XIII luvun arboretum, näkymät, kesä kartano, paviljonki, aquaduct ja suihk
Its XIII century arboretum, views, summer manor, pavilion, aqueduct and fountain are one of the best examples of architecture found in the Dubrovnik area.

Tunnetuin linnoja "puolustava renkaat", rakennettiin aikana vallan kuningas Edward I, Wales voitti XIII-luvulla.
The best known castles "defensive ring", built during the reign of King Edward I, conquered Wales in the XIII century .

Tunnettuja nähtävyyksiä Alanjassa ovat Alanyan XIII luvun linnoitus, Damlatas luola, "Punainen Torni" (Kizil Kule). Lisätietoja Alanyasta.
Among popular city attractions are: Damlatash cave, the ancient fortress of the XIII century, the “Red Tower” (Kizil Kule).

Niiden ainutlaatuinen arkkitehtonisia monumentteja, joista osa on säilynyt vuodesta XIII-luvulla, yllättävää sen kauneutta ja loistoa.
Their unique architectural monuments, some of which have survived since the XIII century, surprising for its beauty and grandeur.

in the xiii century

Tuolloin useat ranskankieliset valtakunnat sijaitsevat modernin Belgian alueella, jonka vauraimmista XIII luvulla oli Flanderi.
At that time, several French-speaking principalities were located on the territory of modern Belgium, the most prosperous of which in the XIII century was Flanders.

Kunnes vuonna XIII-luvulla eKr foinikialaiset saapui ja löysi kaupungin ”Selambina”, mutta VI vuosisadalla eKr karthagolaiset valloitti sen.
Until in the XIII century BC the Phoenicians arrived and found the city of “Selambina”, but in VI century BC the Carthaginians conquered it.

Vuonna XIII luvulla, parhaat artistit ovat osallistuneet rakentamiseen katedraali ja kahdeksankulmainen kupoli pumpataan torni, katedraali on tuonut maailmanmaine.
In the XIII century, the best artists have participated in the construction of the Cathedral and the octagonal dome is pumped spire, the cathedral has brought worldwide fame.