Translation for "xianyangista" to english

Xianyangista

• xianyang

Translation examples

xianyang

Hän ja hänen kannattajansa evakuoitiin Xianyangista, ja he vetäytyivät länteen.
He and his forces then evacuated from Xianyang and retreated west.

Rauha ja vakaat olot palasivat joksikin ajaksi Xianyangiin, kun Liu Bangin joukot pysyivät siellä.
Peace and stability were temporarily restored in Xianyang while Liu Bang's forces were stationed there.

Valloittakaamme Ziying Xianyangissa ja tappakaamme Xin Shang Muyessä; eikö se olisi suuri saavutus?
Let us capture Ziying at Xianyang, and let us kill Xin of Shang at Muye; would it not be a great accomplishment?

Xian Yi johti joukkonza Xianyangiin, jossa he tekivät ryöstöjä ja polttivat Epangin palatsin maan tasalle.
Xiang Yu led his forces into Xianyang, where they plundered and pillaged the city and burnt down the Epang Palace.

Miehitettyään Xianyangin Xiang Yi julistautui "Länsi-Chun hegemoniseksi kuninkaaksi” ja jakoi entisen Qin-keisarikunnan kahdeksaantoista kuningaskuntaan.
After occupying Xianyang, Xiang Yu proclaimed himself "Hegemon-King of Western Chu" and split the former Qin Empire into the Eighteen Kingdoms.

Vuonna 206 eaa. saapui Liu Bang ehti Guanzhongiin ennen kilpailijaansa Xiang Yua, ja hän saapui Xianyangiin, Qinin pääkaupunkiin.
In 206 BCE, Liu Bang beat Xiang Yu in the race to Guanzhong and arrived in Xianyang, the Qin capital.

Li Shimin onnistui hyökkäämään Xue Rengaota vastaan, joka sekin sijaitsee nykyisessä Xianyangissa, ja hän pakotti Xue Rengaon antautumaan.
Li Shimin was soon able to attack Xue Rengao at Gaozhi (高墌, in modern Xianyang as well), and force Xue Rengao to surrender.

Munulla ei ole sydäntä kuulemaan sellaisia käskyjä kuin Shang Xinin tappaminen Muyessä, enkä uskalla kuunnella käskyä Ziyangin valtaamiseksi Xianyangissa.
I do not have the heart to hear such commands as killing Xin of Shang at Muye, nor do I dare to listen to the order of capturing Ziying at Xianyang.

Liikenteen solmukohtina toimivat Shanghai Pudongin kansainvälinen lentoasema, Shanghai Hongqiaon kansainvälinen lentoasema, Kunming Wujiaban kansainvälinen lentoasema ja Xi’an Xianyangin kansainvälinen lentoasema.
Its main hubs are at Shanghai Pudong International Airport and Shanghai Hongqiao International Airport, with secondary hubs at Beijing Capital International Airport, Kunming Changshui International Airport and Xi'an Xianyang International Airport.

Syksyllä 618 Xue käytti hyväkseen Li Shiminin sairautta, voitti Li Shiminin ja Li Wenjingin johtaman armeijan Qianshuin tasangolla, nykyisessä Xianyangissa, Shanxissa, ja lähestyi Chang’ania.
During the fall of 618, Xue took advantage of Li Shimin's illness to defeat an army commanded by Li Shimin and Liu Wenjing at Qianshui Plain (in modern Xianyang, Shanxi) and approach Chang'an.