Translation for "xianfengistä" to english

Xianfengistä

• xianfeng

Translation examples

xianfeng

1861 – Xianfeng, Kiinan keisari (s. 1831)
1861 – Xianfeng, Chinese Emperor (b.

17. heinäkuuta – Xianfeng, Kiinan keisari (k.
1904) July 17 – Xianfeng Emperor of China (d.

1774) 22. elokuuta – Xianfeng, Kiinan keisari (s.
August 22 – Xianfeng Emperor, 9th emperor of the Qing Dynasty (b.

Xianfengin oli myös suostuttava brittien ja ranskalaisten vaatimuksiin ja heidän yrityksiinsä laajentaa kauppaa Kiinassa.
The Xianfeng Emperor also had to deal with the British and French and their ever-growing appetite to expand trade further into China.

Keisari Xianfeng haudattiin Itäisiin Qing-hautoihin (清東陵), 125 kilometriä itään Pekingistä, Dinglingin mausoleumikompleksiin.
The Xianfeng Emperor was interred in the Eastern Qing Tombs, 125 kilometres/75 miles east of Beijing, in the Ding (定; lit.

Samaan aikaan kun eurooppalaisten valtojen kanssa käytiin neuvotteluja, keisari Xianfeng ja hänen keisarillinen hovinsa pakeni Chengden (Jehol)in pohjoiseen palatsiin vuotuiselle keisarilliselle metsästysretkelle.
While negotiations with the European powers were being held, the Xianfeng Emperor and his imperial entourage fled to Jehol province in the name of conducting the annual imperial hunting expedition.

1826) 1831 – Xianfeng, Kiinan keisari (k.
1910) 1831 – Xianfeng Emperor of China (d.

Pekingin rauhan­sopimuksella Kiinan keisari Xianfeng ratifioi samalla vuonna 1858 tehdyn Tientsinin sopimuksen.
In the Convention, the Xianfeng Emperor ratified the Treaty of Tientsin (1858).

Tongzhi tuli keisariksi viisivuotiaana isänsä, keisari Xianfengin kuoltua.
The Tongzhi Emperor became emperor at the age of five upon the death of his father, the Xianfeng Emperor.

Kun eurooppalaiset ehdottivat konsuliedustuksen perustamista Kiinaan, Xianfeng torjui ajatuksen välittömästi.
When the Europeans introduced the long-held concept of an exchanged consular relationship, the Xianfeng Emperor quickly rebuffed the idea.

Isänsä Daoguangin tavoin myöskään Xianfeng ei juuri ymmärtänyt eurooppalaisia ja heidän ajatus­maailmaansa.
The Xianfeng Emperor, like his father, the Daoguang Emperor, understood very little about Europeans and their mindset.

Yizhun omaksuna hallitsija- ja aika­kausi­nimi Xianfeng (咸丰/咸豐), joka merkitsee "yleismaailmallista menestystä", ei vastannut Kiinan tuolloista tilannetta.
Yizhu's reign title, Xianfeng, which means "Universal Prosperity", did not reflect the situation.

Xianfeng kuoli 22. elokuuta 1861 keisarillisessa kesäpalatsissa Chengdessä, 230 kilometriä koilliseen Pekingistä.
The Xianfeng Emperor died on 22 August 1861, from a short life of overindulgence, at the Chengde Mountain Resort, 230 kilometres northeast of Beijing.

Jalka­vaimonsa Yin (懿貴妃, myöhemmän leski­keisarinna Cixi vaikutuksesta Xianfeng uskoi Kiinan yli­voimaisuuteen eikä suostunut brittien ja ranskalaisten vaatimuksiin.
The Xianfeng Emperor, under the influence of his Noble Consort Yi (later Empress Dowager Cixi), believed in Chinese superiority and would not agree to any colonial demands.