Translation for "wycliffen" to english

Wycliffen

• wycliffe

Translation examples

wycliffe

Wycliff oli yksi suurimmista uskonpuhdistajista.
Wycliffe was one of the greatest of the Reformers.

–Wycliffe Nsheka, Kirkon Ulkomaanavun maajohtaja, Uganda
– Wycliffe Nsheka, Finn Church Aid Country Manager, Uganda

1384 – John Wycliffe, englantilainen Raamatun kääntäjä ja varhainen uskonpuhdistaja (s. n.
1384 – John Wycliffe, English philosopher, theologian, and translator (b.

Näytti varmalta, että Rooman kosto kohtaisi pian Wycliffiä.
It appeared certain that Wycliffe must soon fall a prey to the vengeance of Rome.

Wycliffin Raamattu oli käännetty latinalaisesta tekstistä, jossa oli paljon vireitä.
Wycliffe's Bible had been translated from the Latin text, which contained many errors.

Vuonna 1382 John Wycliff ja hänen toverinsa saivat valmiiksi ensimmäisen raamatunkäännöksen englanniksi.
In about 1382, John Wycliffe produced the first Bible translation in English.

Väärä tieto Peruuta Toimittaa Haluatko kysyä wycliff paikallis oppaaksesi Kampala, Uganda?
Do you want to ask wycliff to be your local guide in Kampala, Uganda?

Hygienian parantaminen on nyt välttämätöntä”, kertoo KUA:n Ugandan maajohtaja Wycliffe Nsheka.
It is now essential to improve hygiene conditions”, says FCA’s Country Director for Uganda, Wycliffe Nsheka.

Wycliffe (Raamatun käännös) kääntää jakeen 9: "... ja hän oli vahva metsästäjä, ihmisten sortaja, Herran edessä”.
Wycliffe translates v9: "...and he was a strong hunter, oppressor of men, before the Lord".

Pian sen jälkeen kun Hus oli tullut virkaansa, saksalaiset teologian professorit vaativat Wycliffen kirjoitusten tuomitsemista.
Soon after Hus assumed office, German professors of theology demanded the condemnation of Wycliffe's writings.

Lähetysjärjestöstä kerrotaan artikkelissa Wycliffe Raamatunkääntäjät.
Wycliffe Bible Translators is involved.

Hän toimi aktiivisesti John Wycliffen seuraajia vastaan.
1392) was a follower of John Wycliffe.

Hän vastusti jyrkästi John Wycliffen oppia.
He was inspired by the teachings of John Wycliffe.

Suomessa Wycliffe Raamatunkääntäjät -järjestön toiminta alkoi vuonna 1972.
They became members of Wycliffe Bible Translators in 1950.

Avioiduttuaan 1776 hän siirrätti museon Wycliffeen.
After his marriage in 1776 the museum was moved to Wycliffe, and at the time was one of the finest in England.

Vuonna 1983 McGrath aloitti teologian ja etiikan luennoitsijana Wycliffe Hallissa Oxfordissa.
In 1983 he began theological studies and training for ordained ministry at Wycliffe Hall, Oxford.

Järjestö on nimetty englantilaisen uskonpuhdistajan John Wycliffen mukaan, joka käänsi ensimmäisenä Raamatun englanniksi 1300-luvulla.
Its name honors John Wycliffe, who first translated the Bible into English.

Tunnetuin keskienglantilainen raamatunkäännös Wycliffen Raamattu vuodelta 1383 perustui Vulgataan.
The most notable Middle English Bible translation, Wycliffe's Bible (1383), based on the Vulgate, was banned by the Oxford Synod in 1408.

Uskonpuhdistajat John Wycliffe, Jan Hus ja Martti Luther tuomitsivat aneen julkeana Jumalan armon kaupallistamisena.
Martin Luther, Jan Hus, John Wycliffe and Peter Waldo are seen as spiritual ancestors of Laestadianism.