Translation for "wuzhousta" to english

Wuzhousta

• wuzhou

Translation examples

wuzhou

Wuzhoun murretta (婺州片) puhutaan Jinhuan seudulla, Zhejiangin maakunnassa.
Wenzhounese Wuzhou: Spoken in and around Jinhua, Zhejiang province.

Tang-dynastiaa kohtasi kuitenkin toinen vakava uhka: Liu Wuzhou, joka päätti marssia etelään Tangia vastaan.
Meanwhile, Tang was facing another serious threat—Liu Wuzhou, now determined to march south against Tang.

Li Shiminin (李世民) tuella, jonka hän nimitti prinssi Qiniksi, hän voitti kaikki muut vallantavoittelijat, joita olivat Li Gui, Dou Jiande, Wang Shichong, Xue Rengao ja Liu Wuzhou.
Aided by Li Shimin (李世民), whom he created the Prince of Qin, he defeated all the other contenders, including Li Gui, Dou Jiande, Wang Shichong, Xue Rengao and Liu Wuzhou.

Kun Li Yuan kuitenkin samoihin aikoihin saapui lähelle Hedongia, huono sää pysäytti hänen armeijansa, ja kun muonakin uhkasi loppua, levisi huhuja, että itäinen Tujue ja Liu Wuzhou aikoisivat hyökätä Taiyuaniin.
Meanwhile, however, when Li Yuan arrived near Hedong, his army was bogged down by the weather, and with food running out, there were rumors that Eastern Tujue and Liu Wuzhou would attack Taiyuan.

Samoihin aikoihin Li Jiancheng ja Li Shimin alkoivat yhä enemmän kilpailla keskenään, sillä vaikka myös Li Jianchengillä oli ollut osuutensa Tang-dynastian suorittamaan Kiinan yhdistämiseen, juuri Li Shimin oli kukistanut kilpailevat vallantavoittelijat, joita olivat Xue Rengao, Liu Wuzhou, Dou Jiande ja Wang Shichong, ja täten hän oli saavuttanut armeijan keskuudessa suuremman maineen.
Meanwhile, an intense rivalry had developed between Li Jiancheng and Li Shimin, as while Li Jiancheng had some contributions toward Tang's reunification of China, Li Shimin had been the one defeating and capturing the major rivals Xue Rengao, Liu Wuzhou, Dou Jiande, and Wang Shichong, causing him to possess the greater reputation among the army.