Translation for "wright-veljekset" to english
Translation examples
Wrightin veljekset yrittävät hallita taivaalle uuteen lentävän koneen.
Wright Brothers are trying to master the skies with their new flying machine.
Lainaan jälleen Wrightin veljeksiä: ”Enemmän kuin mitään muuta [lentämisen
To quote the Wright brothers again, “More than anything else the sensation [of flying
Wrightin veljekset - Orville ja Wilbur Wright
The Wright brothers - Orville and Wilbur Wright (pictured here in 1910) have gone down in aviation history for their triumph at Kitty Hawk.
Aaltosen suosikkeihin kuuluivat muiden muassa Albert Edelfelt ja von Wrightin veljekset.
Aaltonen’s favourite artists included Albert Edelfelt and the von Wright brothers, among others.
Se alkoi 1908, kun Wrightin veljekset lensivät Pariisissa, ja kaikki sanoivat,
It started in 1908, when the Wright brothers flew in Paris, and everybody said,
Kun vuonna 1903 ensimmäinen Wrightin veljekset nousivat männän polttomoottoreihin, nousivat Neuvostoliiton tiedemies Konstantin Tsiolkovsky työhön jet-työntöjen käytöstä painovoiman voittamiseksi.
When in 1903 the first Wright brothers plane with
1903 – Amerikkalaiset lentokoneen keksijät, Wrightin veljekset, tekevät ensimmäisen ohjatun, moottorikäyttöisen, ilmaa raskaamman lennon.
1903 – American aviation inventors, the Wright brothers make the first controlled, powered and sustained heavier-than-air-human-flight.
1908 – Wrightin veljekset patentoivat lentokoneensa.
1908 - August: Wright brothers demonstrate flying machine.
Wright Brothers National Memorial) on muistomerkki Wrightin veljeksille.
"Wright Brothers National Memorial".
Wrightin veljekset kehittivät myös ratkaisun lentokoneen ohjaamiseen ilmassa.
The Wright Brothers even landed a plane on the property.
1903 – Wrightin veljekset hakivat patenttia keksimälleen lentokoneelle.
The Wright Brothers in 1903 also derived inspiration for their aircraft invention by studying pigeons in flight.
Daytonilaiset Wrightin veljekset opiskelivat paikalliskirjastossa aerodynamiikkaa, kokeilivat leijoja ja rakensivat ensimmäisen tuulitunnelin.
Dayton is the hometown of the Wright brothers, aviation pioneers who are credited with inventing and building the world's first successful airplane.
Kuitenkin jotkut henkilöt ja valtiot ovat alusta lähtien kyseenalaistaneet sen olivatko Wrightin veljekset ensimmäisiä lentokoneen keksijöitä.
It is most widely held today that the Wright Brothers were the first to fly successfully.
Wrightin veljeksien Flyer III-konetta pidetään ensimmäisenä käyttökelpoisena lentokoneena ja se saatiin lentoon 1905.
The Wright Flyer III was the third powered aircraft by the Wright Brothers, built during the winter of 1904-05.
Ensimmäisestä onnistuneesta lennostaan innostuneina Wrightin veljekset päättivät kokeilla vielä uudemman kerran.
Since their success with the first recorded powered flight, the Wright Brothers had patented many of their methods and had sought to enforce their patents through the courts.
Polttomoottori oli ratkaisu riittävän tehokkaaksi voiman lähteeksi, ja sen avulla Wrightin veljekset tekivät 1903 ensimmäisen lentonsa rakentamallaan lentokoneella.
Many variations of aircraft engine starting have been used since the Wright brothers made their first powered flight in 1903.
Tällä aikakaudella syntyi moottoroitu ja täysin ohjattavissa oleva ilmaa raskaampi miehitetty lentokone, jollaisen ensimmäisenä saivat lentoon Wrightin veljekset joulukuussa 1903.
12 February - The world's first successful heavier-than-air aircraft engine, which will power the Wright brothers' first airplane in December 1903, runs for the first time in Dayton, Ohio.
Kerrin jätettyä yhtyeen, Wrightin veljekset äänittivät kahdestaan levyn Why Do They Call Me Mr. Happy?.
After Kerr's departure, the Wright brothers recorded Why Do They Call Me Mr. Happy? as a duo.
Tämä lentokone rakennettiin alun perin vain 35 vuotta sen jälkeen kun Wrightin veljekset tekivät kuuluisan ensi lentonsa.
This airplane was first built only 35 years after the Wright brothers made their famous first flight.
Näyttelyn teema on saanut inspiraationsa ilmailun ikoneista Ikaroksesta, Wrightin veljeksistä ja Amelia Earhartista, jotka kaikki tavoittelivat taivaita.
The exhibition has been inspired by icons of aviation such as Icarus, the Wright brothers and Amelia Earhart, all of whom reached for the skies.
Etsiessään taiteilijan universaalia heroismia hän luo valokuvallisen maailman, jossa Ikaros kohtaa Chaplinin, Nadar kohtaa Jules Vernen ja Wrightin veljekset kohtaavat Da Vincin.
In search of the universal heroism of the artistic being, he creates a photographic world in which Icarus meets Chaplin, Nadar meets Jules Verne and the Wright brothers meet Da Vinci.
Seuraavaksi kuvaan astuivat kuumailmapallot, purjelentokoneet ja ilma-alukset, kunnes lopulta Wrightin veljekset lähtivät historialliselle lentomatkalleen vuonna 1903. Nykyisin lentoyhtiöt kuljettavat pysähtymättä satoja matkustajia toiselle puolelle maapalloa ja jonain päivänä myös avaruusturismi tulee olemaan todellisuutta.
Then came hot-air balloons, followed by gliders and airships, until the Wright brothers' historic powered flight in 1903. Today there are airliners that can carry hundreds of passengers non-stop half way round the world. And space tourism will one day be a reality.
Wrightin veljeksiä, Orville Wrightia (19. elokuuta 1871 – 30. tammikuuta 1948) ja Wilbur Wrightia (16. huhtikuuta 1867 – 30. toukokuuta 1912), pidetään yleisesti ensimmäisen toimivan lentokoneen suunnittelijoina ja rakentajina sekä ensimmäisen ohjatun, moottorikäyttöisen ilmaa raskaamman lennon suorittajana ja useiden muiden ilmailun merkkipaalujen saavuttajina.
The Wright brothers, Orville (August 19, 1871 – January 30, 1948) and Wilbur (April 16, 1867 – May 30, 1912), were two American aviation pioneers generally credited with inventing, building, and flying the world's first successful airplane.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test