Translation for "winnendenissä" to english
Winnendenissä
Translation examples
winnenden
Winnendenin pääkonttorin sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitos
Combined heat and power unit at the head office in Winnenden
Vuonna 2010 Winnendenin laitoksen rakennus numero 35 modernisoitiin täysin.
In 2010, building 35 at our Winnenden sit
Sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitos toimittaa Winnendenin toimipisteessämme tarvittavan lämmityksen.
At our site in Winnenden, a combined heat and power unit provides the heating required.
Vuonna 1939 yritys siirtyi Winnendeniin, jossa sen pääkonttori sijaitsee vielä nykyäänkin.
In 1939, the family-owned company relocated to Winnenden, where it still has its headquarters.
Aiempina vuosina Kärcherin harjoittelijat ovat olleet mukana paikallisissa projekteissa, kuten siivoamassa jokia Winnendenissä ja Obersontheimissa.
In previous years, trainees have taken part in a number of local projects such as cleaning the river in Winnenden and Obersontheim.
Kärcherin Winnendenin laitoksen ympäristöjärjestelmä oli vuonna 1996 toimialamme ensimmäinen maailmanlaajuisen ISO 14001 -standardin mukainen järjestelmä maailmassa.
As early as 1996, the environmental management system of our site in Winnenden was the first in the industry to be certified to the globally valid standard ISO 14001.
“Kahden vuoden ajan olemme testanneet laajasti muovin kierrätyksen mahdollisuuksia laboratorio-olosuhteissa erinomaisella menestyksellä”, kertoo tehtaanjohtaja Carsten Schlenker ylpeänä Winnendenin emotehtaalla.
“For two years, we have extensively tested the possibilities of plastic recycling in laboratory tests, with resounding success,” declares Plant Manager Carsten Schlenker proudly at the parent plant in Winnenden.
Kretschmer oli ollut saanut hoitoa Weissenhoffin psykiatrisella klinikalla. Hoidon päätyttyä hänen oli määrä jatkaa hoitoa Winnendenissä avohoitopotilaana, mutta hän oli keskeyttänyt sen. Klinikan hoitajien mukaan Kretschmer oli kärsinyt masennuksesta avohoitovaiheessaan vuonna 2008.
After being discharged, Kretschmer was supposed to continue his treatment as an out-patient in Winnenden, but ended his treatment.[9
Uusille poluille Leiripaikka syvällä takametsässä, ei sähköä, ainoastaan kylmiä suihkuja ja pitkä matka Facebookkiin: kaksi nuorta naista ja kahdeksan nuorta miestä Winnendenistä ja Obersontheimista joutuivat tulemaan toimeen ilman mukavuuksia, mutta saivat vastineeksi unohtumattomia kokemuksia.
Campsite deep in the bush, no electricity, cold showers and a long, long way from Facebook: the two young women and eight young men from Winnenden and Obersontheim had to do without home comforts, but were rewarded with unforgettable experiences.
Suuret määrät poliiseja varmistivat koulurakennuksen ja aloittivat koko Winnendenin laajuisen etsintäoperaation Kretschmerin kiinniottamiseksi.
Large numbers of police officers secured the school building and searched for Kretschmer throughout Winnenden for hours without success.
Hoidon päätyttyä hänen oli määrä jatkaa hoitoa Winnendenissä avohoitopotilaana, mutta hän oli keskeyttänyt sen.
After being discharged, Kretschmer was supposed to continue his treatment as an out-patient in Winnenden, but ended his treatment.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test