Translation examples
Hän oli neljäs Peter Whitmer Sr:n ja hänen vaimonsa Mary Musselman Whitmerin yhdeksästä lapsesta.
Whitmer was born near Harrisburg, Pennsylvania, the fourth of nine children of Peter Whitmer, Sr. and Mary Musselman.
Tämä ilmoitus saatiin Peter Whitmer vanhemman kodissa.
This revelation was received in the Peter Whitmer Sr. home.
Ilmoitus, joka annettiin profeetta Joseph Smithin kautta David Whitmerille, Peter Whitmer nuoremmalle ja John Whitmerille Fayettessa New Yorkin osavaltiossa syyskuussa 1830 kolmipäiväisen konferenssin jälkeen, joka pidettiin Fayettessa, mutta ennen kirkon vanhinten lähtöä (History of the Church, 1:115–116).
Section 30 Revelation given through Joseph Smith the Prophet to David Whitmer, Peter Whitmer Jr., and John Whitmer, at Fayette, New York, September 1830, following the three-day conference at Fayette, but before the elders of the Church had separated.
Whitmerin perhe oli kiinnostunut suuresti Mormonin kirjan kääntämisestä.
The Whitmer family had become greatly interested in the translating of the Book of Mormon.
Kesällä 1829 Joseph Smith, Oliver Cowdery, Martin Harris ja David Whitmer vetäytyivät metsään lähelle Whitmerin kotia eteläisessä osassa New Yorkin valtiota.
In the summer of 1829, Joseph Smith, Oliver Cowdery, Martin Harris, and David Whitmer retired to a forest close to the home of Whitmer in the southern part of the state of New York.
David Whitmeristä tuli myöhemmin yksi Mormonin kirjan kolmesta todistajasta.
David Whitmer later became one of the Three Witnesses to the Book of Mormon.
John Whitmeristä tuli myöhemmin yksi Mormonin kirjan kahdeksasta todistajasta.
John Whitmer later became one of the Eight Witnesses to the Book of Mormon.
M'Lellinin pyynnöstä Whitmer suostui muodostamaan uuden yhteisön, Kristuksen kirkon (whitmeriläiset) Kirtlandissa, Ohiossa.
At McLellin's urging, Whitmer exercised his claim to be Smith's successor and
Peter Whitmer nuoremmasta tuli myöhemmin yksi Mormonin kirjan kahdeksasta todistajasta.
Peter Whitmer Jr. later became one of the Eight Witnesses to the Book of Mormon.
Whitmer kuoli 1888, mutta hänen kirkkonsa jatkoi toimintaansa.
Whitmer died in 1888, but the Whitmerite church continued on.
Vuonna 1871 Whitmer järjesti uudelleen "Kristuksen kirkon".
In 1847, Whitmer was briefly part of a renewed Church of Christ (Whitmerite).
Vuoden 2019 alusta kuvernöörinä on ollut Gretchen Whitmer.
He was succeeded on New Year's Day of 2019 by Democrat Gretchen Whitmer.
Vuonna 1838 kirjoittamassaan historiassa Joseph Smith kertoi, että kirkko järjestettiin Whitmerin isän Peter Whitmerin kodissa Fayettessa, New Yorkissa.
(In his 1838 history, Smith said the church was organized at the home of Whitmer's father, Peter Whitmer Sr., in Fayette, New York, but in an 1842 letter, Smith said that the church was organized at Manchester, New York.)
Tällä matkalla he myös tapasivat viimeisen elossa olevan Mormonin kirjan todistajan David Whitmerin ja haastattelivat tätä.
During this trip they met with and interviewed David Whitmer.
Whitmer ei kuitenkaan noussut kirkossa johtavaan asemaan, ja kirkko hajaantui nopeasti.
However, Whitmer never joined the body of the new church and it dissolved relatively quickly.
Harris, Whitmer ja Cowdery kirjoittivat näkemästään valaehtoisen todistuksen, joka liitettiin Mormonin kirjan alkuun.
Cowdery, Whitmer and Harris signed a statement to that effect and became known as the Three Witnesses.
M'Lellinin pyynnöstä Whitmer suostui muodostamaan uuden yhteisön, Kristuksen kirkon (whitmeriläiset) Kirtlandissa, Ohiossa.
At McLellin's urging, Whitmer exercised his claim to be Smith's successor and the Church of Christ (Whitmerite) was formed in Kirtland, Ohio.
David Whitmerin mukaan tähän epämuodollisesti järjestettyyn Kristuksen kirkkoon kuului kuusi vanhinta ja noin 70 jäsentä.
According to David Whitmer, by April 1830, this informal "Church of Christ" had about six elders and 70 members.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test