Translation for "whitmanin" to english

Whitmanin

• whitman

Translation examples

whitman

Jari Olavi Hiltunen: Walt Whitmanin elämän mittainen teos.
1999. Walt Whitman: the song of himself.

Nykyisin kauppa toimii hänen tyttärensä Sylvia Whitmanin johdolla.
It’s now run by his daughter, Sylvia Whitman.

SurveyMonkey nimitti Meg Whitmanin yhtiön hallitukseen 10. syyskuuta 2015 SurveyMonkey ostaa TechValidaten
SurveyMonkey Appoints Meg Whitman to Board of Directors September 10, 2015 SurveyMonkey Acquires TechValidate

Whitmanin vaikutus on erityisen ilahduttavaa sellaisissa runoissa, kuten "minäkin" ja "Let America Be America Again", jossa Hughes paljastaa joitakin Whitmanin kuuluisia egalitaarisia kuvia ja haastaa todellisuuden afrikkalaisille amerikkalaisille.
Whitman’s influence is particularly evident in poems such as “I, too” and “Let America Be America Again”, in which Hughes revisits some of Whitman’s famous egalitarian images and challenges their reality for African Americans.

Whitmanille tämä tauon perinne oli kuitenkin heijastus yhdeksännentoista vuosisadan Amerikan demokraattisesta hengestä.
To Whitman, however, this break from tradition was a reflection of nineteenth-century America’s democratic spirit.

Minun kapteeni! "Whitmanin kuvaus Lincolnin sankaruudesta perustuu Lincolnin menes
My Captain!” Whitman’s depiction of Lincoln’s heroism is based on Lincoln’s success in preserving the union, or bringing the “ship of state” safely to port.

Whitmanin runoutta sai paljon kritiikkiä päivällä johtuen hänen rohkeasta aiheestaan ja untraditional-tyyliinsä.
Whitman’s poetry received much criticism in its day due to his bold subject matter and untraditional style.

Kun orjuus oli eteläisen itsenäisyyden halu, Whitmanin runo ei mainitse tätä asiaa.
While slavery was at the heart of the South’s desire for independence, Whitman’s poem does not mention this issue.

Whitmanin innovatiivinen tyyli muutti runouden kasvot ja innostaa perustavanlaatuista siirtymistä edellisten vuosisatojen perinteisistä runollisista muodoista.
Whitman’s innovative style changed the face of poetry and inspired a fundamental shift away from the traditional poetic forms of the previous centuries.

Ruusujen, kuten Paul Laurence Dunbarin, Carl Sandburgin ja Walt Whitmanin vaikutteita, Hughes käyttää usein runojaan anaforaa tai toistoa.
Influenced by poets like Paul Laurence Dunbar, Carl Sandburg, and Walt Whitman, Hughes often uses anaphora, or repetition, in his poems.

1843 hän avioitui farmingtonilaisen Elizabeth Whitmanin kanssa, joka oli entisen kongressiedustajan Lemuel Whitmanin veljentytär.
In 1843 Morton married Elizabeth Whitman of Farmington, Connecticut, the niece of former Congressman Lemuel Whitman.

Minun kapteenini!” viitaten erääseen Walt Whitmanin runoon.
Walter White's name is reminiscent of the poet Walt Whitman.

Charles Whitman voi viitata myös New Yorkin osavaltion kuvernööriin Charles S. Whitmaniin.
NOTE: Christine Whitman is also granddaughter-in-law of New York Governor Charles S. Whitman.

1855 – Walt Whitmanin runokokoelma Leaves of Grass julkaistiin New Yorkin Brooklynissä.
1855 – The first edition of Walt Whitman's book of poems, Leaves of Grass, is published In Brooklyn.

Hän sävelsi juutalaista uskonnollista musiikkia; lisäksi hänen tuotantoaan innoitti Walt Whitmanin runous.
All the while, he continued to publish essays, and grew interested in the poetry of Walt Whitman.

Hän toimi virkaatekevänä kuvernöörinä 12. tammikuuta – 15. tammikuuta 2002 Christine Todd Whitmanin erottua.
295, and it was signed into law on December 22, 1995, by Governor Christine Todd Whitman.

Cohenin suurimpiin saavutuksiin kuului Newtonin Principia-teoksen kääntäminen Anne Whitmanin täysin englanniksi.
Many consider Cohen's most important work to be his 1999 translation, with the late Anne Whitman, of Newton's Principia.

Hän esiintyi Mae Whitmanin ja Bella Thornen kanssa komediaelokuvassa The Duff vuonna 2015.
She co-starred with Mae Whitman and Bella Thorne in the high school comedy film The DUFF (2015).

Kouluun kohdistuneista, useita henkilöuhreja vaatineista tapauksista ensimmäinen on Charles Whitmanin teko Teksasin yliopistossa vuonna 1966.
The massacre is the deadliest mass shooting on a college campus, surpassing Charles Whitman's rampage at the University of Texas in 1966.

Drucker aloitti uransa Debbie Dean -nimistä sarjakuvaa piirtäneen Bert Whitmanin apulaisena vuonna 1947.
Drucker entered the comics field by assisting Bert Whitman on the newspaper comic strip Debbie Dean in 1947 when he was 18, based on a recommendation from Will Eisner.