Translation for "walzelin" to english

Walzelin

• walzel

Translation examples

walzel

Ei kuvassa: Kristina Pentti-von Walzel ja Christoph Vitzthum.
Not pictured: Kristina Pentti-von Walzel and Christoph Vitzthum. Alexander Stubb

Investointi ja - hankevaliokuntaan kuuluvat Eero Heliövaara (puheenjohtaja), Harri-Pekka Kaukonen sekä Kristina Pentti-von Walzel.
Members of the Investment and Project Committee are Eero Heliövaara (chairman), Harri-Pekka Kaukonen and Kristina Pentti-von Walzel.

Säätiössä Sissi ja Gösta Serlachiuksen jälkeläisiä edustavat puheenjohtajan lisäksi varapuheenjohtaja Stephan von Walzel ja Susanna Serlachius-Pressler.
In addition to the chair, the vice-chair Stephan von Walzel and member Susanna Serlachius-Pressler represent the descendants of Sissi and Gösta Serlachius in the foundation.

Seuraavat osakkeenomistajat ovat sopineet yhteisen edustajan nimeämisestä: PNT Group Oy, Noora Forstén, Fideles Oy, Kristina Pentti-von Walzel, Eva Pentti-Kortman ja Kristian Pentti.
The following shareholders have agreed on appointing a joint representative: PNT Group Oy, Noora Forstén, Fideles Oy, Kristina Pentti-von Walzel, Eva Pentti-Kortman and Kristian Pentti.

Nimitystoimikunta ehdottaa yhtiökokoukselle, että toimikaudeksi, joka päättyy vaalia seuraavan varsinaisen yhtiökokouksen päättyessä, valitaan hallituksen puheenjohtajaksi Harri-Pekka Kaukonen, varapuheenjohtajaksi Eero Heliövaara sekä jäseniksi uudelleen Olli-Petteri Lehtinen, Kristina Pentti-von Walzel ja Tiina Tuomela sekä uusiksi jäseniksi Alexander Ehrnrooth, Frank Hyldmar ja Barbara Topolska.
The Nomination Board proposes to the Annual General Meeting that Harri-Pekka Kaukonen be elected as Chairman, Eero Heliövaara be elected as Vice Chairman and re-elected as members Olli-Petteri Lehtinen, Kristina Pentti-von Walzel and Tiina Tuomela as well as Alexander Ehrnrooth, Fr

Inka Mero, Tiina Tuomela ja Erkki Järvinen valittiin jatkamaan YIT:n hallituksessa, nykyiset Lemminkäisen hallituksen jäsenet Juhani Mäkinen, Kristina Pentti-von Walzel ja Harri-Pekka Kaukonen valittiin YIT:n hallituksen uu
Inka Mero, Tiina Tuomela and Erkki Järvinen were elected to continue to serve on the Board of Directors of YIT and the current members of the Board of Directors of Lemminkäinen, Juhani Mäkinen, Kristina Pentti-von Walzel and Harri-Pekka Kaukonen were elected as new members of the Board of Directors of YIT, and Matti Vuoria, currently Chairman of the Board of Directors of YIT, was elected to continue as Chairman of the Board of Directors of YIT and Berndt Brunow, currently Chairman of the Board of Directors of Lemminkäinen, was elected as new Vice-Chairman of the Board of Directors of YIT, each for the term commencing on the date of registration of the execution of the merger and expiring at the end of the next Annual General Meeting of YIT.

Hallitus ja johto Kuultuaan Lemminkäisen hallituksen nimitysvaliokuntaa YIT:n osakkeenomistajien nimitystoimikunta ehdottaa YIT:n ylimääräiselle sulautumisesta päättävälle yhtiökokoukselle, että nykyiset YIT:n hallituksen jäsenet Erkki Järvinen, Inka Mero ja Tiina Tuomela valitaan ehdollisesti jatkamaan YIT:n hallituksessa yhdistymisen toteuttamisen jälkeen ja että nykyisistä Lemminkäisen hallituksen jäsenistä Harri-Pekka Kaukonen, Juhani Mäkinen ja Kristina Pentti-von Walzel valitaan ehdollisesti YIT:n hallituksen jäseniksi yhdistymisen toteuttamisen jälkeen, ja että yhdistyneen yhtiön hallituksen puheenjohtajaksi valittaisiin nykyinen YIT:n hallituksen puheenjohtaja Matti Vuoria ja varapuheenjohtajaksi nykyinen Lemminkäisen hallituksen puheenjohtaja Berndt Brunow.
The Shareholders’ Nomination Board of YIT, after consultation with the Board’s Nomination Committee of Lemminkäinen, proposes to the Extraordinary General Meeting of YIT resolving on the merger that Erkki Järvinen, Inka Mero and Tiina Tuomela, each a current member of the Board of Directors of YIT, be conditionally elected to continue to serve on the Board of Directors of YIT following the completion of the combination and that Harri-Pekka Kaukonen, Juhani Mäkinen and Kristina Pentti-von Walzel, each a current member of the Board of Directors of Lemminkäinen, be conditionally elected as members of the Board of Directors of YIT following the completion of the combination and that as Chairman of the Board of Directors of the combined company would be elected Matti Vuoria, the current Chairman of the Board of Directors of YIT, and as Vice-Chairman of the Board of Directors would be elected Berndt Brunow, the current Chairman of the Board of Directors of Lemminkäinen.