Translation for "väärässä" to english

Väärässä

adverb

• wrong
• out
• the wrong way round

Translation examples

wrong adverb

väärä leikkaus / väärä materiaali
wrong crop/wrong material

mutta he olivat väärässä, todistetun väärässä,
and they were wrong, proven wrong,

LUKU 6 - "Väärä kääntymys" ja väärä varmuus
Chapter 6 - "The wrong conversion" and wrong assurance

Olimme väärässä silloin, ja olemme väärässä nyt.
We were wrong then, and we are wrong again.

oikea ja väärä kääntymys,John Bunyan,väärä varmuus
Right and wrong conversion, John Bunyan, wrong assurance

Kaikki väärät mielentilat perustuvat väärään erhenäkemykseen.
All these wrong states of mind are based on a fundamental wrong view.

Ne ovat väärä ajattelu, väärä elämäntapa ja huono karma.
They are wrong thinking, wrong living, and bad karma.

He ovat väärässä.
They're wrong.

Puhelimesi on havainnut väärät sim-kortin tiedot (esim. väärän maan)
Your phone has detected the wrong simcard information (e.g. wrong country)

on varmasti väärä.
is certainly wrong.

Olin näköjään ollut väärään aikaan väärässä paikassa".
I was in the wrong place at the wrong time.

Timo Hännikäinen: Terroristi väärässä paikassa väärään aikaan.
"Shep" is a man in the wrong place at the wrong time.

Väärä mies vastasi.
"The Wronged Man".

Hän oli väärässä.
He was wrong.

(Oikea ja väärä.
Right or wrong.

Hänkin joutui vaikeuksiin, kun saapui väärään aikaan väärään paikkaan.
She was killed for being at the wrong place at the wrong time.

Sepä olisi väärä jako!
It’s the wrong decision!”

Kone rullasi väärälle kiitotielle.
"Railing against the wrong enemy".

Luulo osoittautui kuitenkin vääräksi.
However, this was proved wrong.

out adverb

Tämä on tieteelle väärä elementti.
“This is the only way out.”

Te väärät profeetat profetoitte saatanan suusta!
You False Prophets prophesy out o

Hän tunsi olevansa väärässä paikassa täällä Jeesuksen vihamiesten keskellä; ja väärässä paikassa hän totisesti oli.
He felt very much out of place here among the enemies of Jesus, and indeed he was out of place.

On paljon väärä neuvoja sielläkin.
There is a lot of misguided advice out there too.

Bart: Eikö se ole väärä tapa?
Bart: Why don't you just pull it out?

Vain Gene Tierney näyttää olevan väärässä elokuvassa.
Only Miss Tierney seems out of key.

Väärästä vastauksesta joukkue putosi pois.
Incorrect answers resulted in the team being locked out.

Rachel käy lääkärissä ja käy ilmi, että testi oli ollut väärässä.
Claire has gone to the doctor and checks out okay.

Sam hipaisee väärää korvaansa, jolloin Kate polttaa hänet.
The shooting sends Andy Sr. into an alcoholic relapse, during which Sylvia briefly throws him out of the house.

Reititin ohjaa kaikki kyseiseen osoitteeseen suunnatut paketit aivan väärään osoitteeseen.
The router sends the packet out any link of that group which is idle.

Soiton jälkeen kuitenkin paljastuu, että IPA:ta ohjaa väärä Stitch.
After the call, Lilo finds out that the Stitch aboard the BRB is actually an evil clone.

Väärää negatiivista tulosta testi ei tämän herkkyyden ansiosta anna.
Although, a positive test does not render a diagnosis, and a negative test does not rule out infection.

Se ilmestyi, kun Xander ja Vida valitsivat etsiessään Tulisydäntä väärän oven.
With Thor and company, he set out on a quest to find the missing Odin.

Hän väitti teoksessaan korjaavansa ne väärät väitteet, jotka Herodotos oli aikaisemmin tehnyt.
In its preface he claimed to have corrected the translation errors pointed out by Atmajnananda.