Translation for "vääränlaiseen" to english

Vääränlaiseen

• the wrong kind
• to the wrong kind

Translation examples

the wrong kind

jossa oli vääränlaisia ajatuksia,
which had the wrong kind of thought,

Älä käytä kiistanalaista tai provosoivaa käyttäjänimeä välttyäksesi vääränlaiselta huomiolta.
Don’t use a controversial or provocative username – this could attract the wrong kind of attention.

Jos he löysivät kirjoituksen, jossa oli vääränlaisia ajatuksia, he voisivat etsiä henkilön, joka nuo ajatukset oli kirjoittanut paperille.
If they found a paper which had the wrong kind of thought, they could track down who created that thought.

Liian monet – tai vääränlaiset – makupalat voivat vaarantaa kissasi terveyden ja laihtumisen onnistumisen tai saada sen jopa lihomaan.
Too many treats – or the wrong kind – can jeopardise your cat’s health and weight loss success or even cause excess weight gain.

Makupalat ovat myös ravintoa. Liian monet – tai vääränlaiset – makupalat voivat vaarantaa kissasi terveyden ja laihtumisen onnistumisen tai saada sen jopa lihomaan.
Too many treats – or the wrong kind – can jeopardise your cat’s health and weight loss success or even cause her to gain excess weigh

Pahan paikka olisi näin ollen vankilassa. Mikä sitten on kausaliteetti eli syy-yhteys vankilaan joutumiselle? Onko se huono kasvuympäristö, vääränlaiset sosiaaliset suhteet, päihteet vai biologinen perimä?
Bad place should therefore be in prison. What, then, is the causality of a causal link imprisonment?Is it bad growth environment, the wrong kind of social relationships, drugs or biological inheritance?

Mutta he ovat nykyajan nuoria, konstikkaita ja vivahdeherkkiä”; ja lisäsi, ”Toivottavasti en kiroa elokuvaa vääränlaisella kehulla, kun sanon, että noin houreisen likaiseksi elokuvaksi Superbad on supersöpö.”
But they are contemporary kids, sophisticated and sensitive to nuance"; she added, "I hope it's not damning the movie with the wrong kind of praise to say that for a film so deliriously smutty, Superbad is supercute".