Translation for "vääristyneeseen" to english

Vääristyneeseen

• distorted

Translation examples

distorted

Se on vääristyneitä muotoja.
It has some distorted forms.

Kolmanneksi investointikannustimet ovat vääristyneet.
Thirdly, investment incentives are distorted.

Tämä johtaa vääristyneeseen kuvaan.
This leads to a distorted picture.

UV ja vähemmän vääristyneen kuvan.
UV and less distorted image.

Sitten se antaa vääristyneen kuvan.
Then it will give a distorted picture.

Valhe synnyttää vääristyneen ja sairaan mielen
A lie bear distorted and sick mind

Tuloksena on erittäin vääristyneen kuvan hajuvettä.
The result is a highly distorted picture of perfume.

Toinen valitusperuste: tosiseikkojen vääristyneellä tavalla huomioon ottaminen
Second plea in law: on distortion of the facts

Mutta kuvaukset voivat olla epätosia, vääristyneitä, epätäydellisiä, jne.
But presentations may be untrue, distorted, incomplete etc.

Nämä ongelmat ovat korjattavissa, vääristyneet assosiaatiot oikaistavissa.
These problems can be settled, distorted associations can be corrected.

Kristittyjä kuitenkin häiritsivät taipingin "vääristyneet opit".
"Palestinians attack al-Jazeera 'distorted' talks leaks".

Usein se näyttää kohteen ylä- ja alaosien vääristyneeltä sekoitukselta.
Often the image appears as a distorted mixture of up and down parts.

Tästä seuraa, että pallopinnan alueet saattavat kuvautua tasolle suuresti vääristyneinä.
As a consequence, regions on the sphere may be projected to the plane with greatly distorted shapes.

Elämää vääristyneen kapitalismin Moskovassa tuntui sävyttävän yhä myös jonkinlainen geenisidonnainen KGB:n pelko.
The idea to reinterpret Bubblegum's distorted elemental self as a potato monster was inspired by the anime Akira.

Hänen sarjoissaan on unenomainen tunnelma erityisesti ekspressiivisesti venyvien hahmojen ja vääristyneiden perspektiivien takia.
They generally give an unpleasant impression, making the nose appear too large with respect to the rest of the face, and distorting the facial expression.

Ja sitten vekkuloissa (engl. funhouse) on peilejä, jotka saavat ihmisen näyttämään niin vääristyneeltä ettei tunnista itseään, ja sitä kysyy itseltään 'Miten minä päädyin tänne?
And the funhouse mirrors that make you look so distorted that you don't recognize yourself and you ask yourself, 'How did I get here?