Translation for "väärinkäytönä" to english

Väärinkäytönä

• abuse
• as an abuse

Translation examples

abuse

Päihderiippuvuus: Väärinkäyttö oikeudellisten ja / tai laittomien lääkkeiden ja alkoholin väärinkäyttöön liittyy usein kognitiivis.
Substance Abuse: Abuse of leg

Lopeta kofeiinin väärinkäyttö.
Stop caffeine abuse.

Huumeiden väärinkäytön hoito
Drug Abuse Treatment

Ilmoita tavaramerkin väärinkäyttö
Report Trademark Abuse

suonensisäisten huumeiden väärinkäyttö
intravenous drug abuse

Väärinkäyttö ja roskaviestit
Abuse and spam

- Alkoholin väärinkäyttö, tupakointi;
- Alcohol abuse, smoking;

Alkoholin väärinkäyttö, alkoholismi
Alcohol Abuse, Alcoholism

Riippuvuus ja väärinkäyttö (PDF).
"Waste And Abuse" (PDF).

Lääkkeen väärinkäyttö on tunnettu ongelma.
We now speak of having a drug-abuse problem.

Määräävän markkina-aseman väärinkäyttö Kilpailuvirasto.
It prohibits abuse of a dominant position in the market by any Dutch company.

Syyttäjät epäilevät tämän olleen virka-aseman väärinkäyttöä.
The judge suggested that this was an abuse of power.

Vuosikausia kestänyt alkoholin väärinkäyttö vaati kuitenkin veronsa.
However, the years of alcohol abuse had taken their toll.

Poliittinen korruptio on poliittisen vallan väärinkäyttöä henkilökohtaiseen hyötyyn.
Corruption is the abuse of power for personal gain.

Ne sisältävät myös säännökset koskien laitonta kauppaa ja huumeiden väärinkäyttöä.
They also include general provisions on trafficking and drug abuse.

Sivuvaikutuksena esiintyvä mielialan kohoaminen ja väsymyksen poistuminen johtivat usein aineiden väärinkäyttöön.
Withdrawal following abuse upon discontinuation often results in depression.

14) Lasten oikeus suojaan väärinkäytöltä ja ruumiilliselta pahoinpitelyltä tai kulttuuriselta riistolta.
Protection of children from manipulation and abuse by religion and religious institutions.

Sittemmin syytteet tarkentuivat koskemaan epäilyjä lahjuksista, vallan väärinkäytöstä ja valtionsalaisuuksien vuotamisesta.
The charges are later changed to abuse of power and violation of citizens' rights.

as an abuse

kommentteja, jotka voidaan katsoa sananvapauden väärinkäytöksi.
remarks that could be construed as an abuse of freedom of expression.

Jos tämä viivästyy viimeiseen päivään asti, tuomioistuin voi käsitellä vaatimuksen lain väärinkäyttönä ja kieltäytyä.
If this is delayed until the last day, then the court can treat the claim as an abuse of the law, and refuse.

Tätä väitetysti asianmukaista arviointiperustetta sovellettaessa markkinoille saattamista koskevien lupien peruuttamista ei voida luonnehtia väärinkäytöksi, koska käsiteltävässä tapauksessa kilpailua ei ole poistettu geneeristen tuotteiden osalta eikä rinnakkaistuonnin suhteen.
Were that criterion to be applied, the deregistration of the MAs could not be characterised as an abuse, since in the present case competition would have been eliminated neither so far as concerns generic products nor at the level of parallel imports.