Translation examples
adjective
Warp leikkeen automaatio - Audio clip automaatio on vääntynyt rinnalla audio, itse.
Warp clip automation - Audio clip automation is warped alongside the audio itself.
Perustuu alkuperäinen vääntynyt vinyyli ylimääräisiä muutoksia.
Based on the Original Warped Vinyl with Additional Modifications
Perustuu alkuperäinen vääntynyt vinyyli ylimääräisiä muutoksia. 5 varastossa
Based on the Original Warped Vinyl with Additional Modifications 5 In Stock
Vääntynyt vinyyli Alkuperäinen Chase Bliss Audio Warped HiFi-pedaali alun perin jäljittelemään, joiden vääntynyt vinyylilevystä luo arvaamaton vaihtelut piki ja tasolla tavalla.
The original Chase Bliss Audio Warped HiFi pedal was originally conceived to replicate the way in which a warped vinyl record creates unpredictable variations in pitch and level.
Kaikki animaatio on vääntynyt osaksi 8-bittinen Sega aikakauden tyyliin graphic.
All animation is warped into an 8-bit Sega era style graphic.
Vedetään vääntynyt Disney maailmankaikkeude
Pulled into a warped Disney universe called the Cartoon Wasteland by an evil villain, Mickey finds himself in a world inhabited by the retired and forgotten cartoon characters and attractions from Disney's past.
Ei ole epäilystäkään siitä, että käsityksemme kauneudesta ja normaaliuden on vääntynyt.
There is no question that our perception of beauty and normality is warped.
• Tiiviste voi olla likainen tai se on vääntynyt ja pitää vaihtaa.
• The gasket may be dirty, or it is warped and needs to be replaced.
Kaikki levyt on suojattu PE elokuva, ja teräsrakenne vääntynyt kudottu vyö.
All panels are protected with PE film, and steel structure warped with woven belt.
adjective
Vääntynyt, Amos Andersonin taidemuseo, Helsinki 2006
Twisted, Amos Anderson Art Museum, Helsinki 2006
Himmeli on ollut meillä ulkoterassilla ja nyt yksi sen osista on vääntynyt.
Himmeli has been on our outdoor terrace and now one of its parts is twisted.
Jäljellä on kaksi moottoria sekä vääntynyt metallikehikko ja kasa kaapelia niitten välissä.
The remains consist of the two engines and a twisted metal frame and mass of cables between them.
Jos luu on kooltaan pieni, mutta peukalo on vääntynyt kahdenkymmenen tai useamman asteen verran, lääkäriin tulee ottaa yhteyttä nopeasti.
If the bone is small in size, but the thumb is twisted by twenty or more degrees, the doctor should be contacted urgently.
5b5+++) ESIMERKKI Esimerkki palasta, joka on fyysisesti kiinnittynyt, mutta ei täysin paikoillaan johtaen ratkaistuun asemaan: paikallaan vääntynyt 5x5x5-keskuspala.
5b5+++) EXAMPLE Example of parts physically attached but not fully placed, resulting in a solved state: a 5x5x5 center piece twisted in its spot.
58:7.6 Tämä kivikerros, maankuoren vanhin fossiileja sisältävä kerrostuma, on maanjäristysten ja muinaisten tulivuorenpurkausten aiheuttamien mullistusten seurauksena rypyttynyt, poimuttunut ja vääntynyt irvokkaalla tavalla.
58:7.6 This stone layer, the oldest fossil-bearing stratum in the crust of the earth, has been crumpled, folded, and grotesquely twisted as a result of the upheavals of earthquakes and the early volcanoes.
Jotta estettäisiin kaapelin vaurioituminen ulkoisen voiman vuoksi, voima-vastaanottava osa voidaan suojata putkella ja kiinnittää, liitoksen ulkopinta on suojattu ja liitos on kiinteä ja suojattu molemmilta puolilta; rakennusprosessin aikana langan nenä ei ole vääntynyt ja epämuodostunut ulkoisella voimalla, jos tarpeen. Jos kiertokäsittely on suoritettava, on ryhdyttävä toimenpiteisiin pinnan tasoittamiseksi; kun kaapelin lähellä on rakennustyöryhmä, on tarpeen lisätä silmiinpistävää merkkiä ja lähettää tarvittaessa muistutus rakennusmiehelle. © Huazheng Sähköteollisuus (Baoding) Co, Ltd
In order to prevent damage to the cable due to external force, the force-receiving part can be protected by the pipe and fixed, the outer part of the joint is protected, and the joint is fixed and protected on both sides; during the construction process, the wire nose is not twisted and deformed by external force, if necessary If the twisting treatment is to be carried out, measures should be taken to smoo
adjective
Sen ruumis on vääntynyt ja kömpleö, niin kuin se olisi juuri tullut nyrkkeilykehästä.
Its body is contorted and awkward, as if it was just fighting on a ring.
En halua mennä takaisin, ei ollut vain jotain, joka vaivasi minua jos en antanut itseni vääntynyt, kun huomataan jokainen päivä nousi vanhempien miesten kanssa hyvin nuoria tyttöjä ja poikia.
I would not go back, there was not only something that bothered me if I do not let myself contorted, seeing as each day rose older men with very young girls and boys.
Pääasiassa kiinteän liuoksen vahvistaminen molybdeeni substraatti liuotettiin pieneen määrään Zr, Ti, C ja muita elementtejä, kidehilan molybdeenin vääntynyt, liuottimen ja liuenneen aineen atomien elementtien atomien koko suurempi ero tekijä parantaa paremmin, zirkonium, ja kokoero tekijä molybdeeni 14,3 koko titaania ja molybdeenin ero tekijä 4,4, kokoero hiilen ja molybdeeni tekijä -34,5, jolloin zirkoniin kiinteä vahvistavan vaikutuksen Mo parempi kuin titaania.
Mainly through solid solution strengthening molybdenum substrate was dissolved in a small amount of Zr, Ti, C and other elements, the crystal lattice of molybdenum contorted, solvent and solute atoms of elements the atomic size of the larger the difference factor to enhance the better, zirconium, and the size difference factor of molybdenum +14.3 size of titanium and molybdenum difference factor of +4.4, the size difference between ca
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test