Translation for "vääntymä" to english

Vääntymä

noun

• distortion
• warp

Translation examples

distortion noun

Se minimoi vääntymän venyttämällä ainoastaan videon reunoja ja ylläpitämällä kuvan keskellä olevaa alkuperäistä sisältöä.
It minimizes the distortion by stretching only the edges of the video and maintaining the original content at the center of the image.

Komponentit, joissa on säröjä, selvästi havaittavia vääntymiä, syöpymiä tai kerrostumia, joita ei voi poistaa, on hylättävä ja vaihdettava uusiin.
Components that are cracked, visibly distorted or twisted, severely corroded or have deposits which cannot be removed should be discarded and replaced.

Galaksijoukon massan jakautumisesta riippuen esiintyy erilaisia kiinnostavia ilmiöitä, kuten kohteen suurentumista, muodon vääristymistä ja vääntymistä jättimäisiksi kaariksi sekä useiden kuvien syntymistä samasta lähteestä.
Depending on the cluster mass distribution a host of interesting effects are produced, such as magnification, shape distortions, giant arcs, and multiple images of the same source.

warp noun

Yksi esimerkki tästä ovat vääntymät, jollaisen näemme NGC 1055:ssä.
One example of this is warping, which is something we see in NGC 1055.

Komposiittipinta ei tarvitse säännöllistä maalausta, värjäystä tai tiivistymistä, ja se kykenee vastustamaan särjeyttä, vääntymistä ja vahingoittumista UV-säteiltä.
Composite decking doesn’t need regular painting, staining or sealing and it’s able to resist weathering, warping and damage by UV rays. Provides more safety

14 2 - 7 Villa on 1700-luvun rakennuksen, terrakottalattiat ja altistuvat katto terrakotta vääntymistä ja terrakotta tiilet, joka koostuu: pohjakerroksessa: iso olohuone 110 neliömetriä,...
14 2 - 7 The villa is a 17th century buildingy, with terracotta floors and exposed ceiling with terracotta warping and terracotta bricks, which consists of: on the ground floor: A large living room of...

40.000.000 vuotta sitten pohjoisen pallonpuoliskon maa-alueet alkoivat kohota, ja sen jälkeen seurasi uusia laajoja maan kerrostumisia ja muita maaperän ilmiöitä, kuten laavavirtauksia, vääntymistä, järvienmuodostusta ja eroosiota.
40,000,000 years ago the land areas of the Northern Hemisphere began to elevate, and this was followed by new extensive land deposits and other terrestrial activities, including lava flows, warping, lake formation, and erosion.