Translation for "väsyneempi" to english

Väsyneempi

• more tired

Translation examples

more tired

Unelias, väsyneempi kuin muut
Lethargic or more tired than others

Pitäisikö minun olla väsyneempi tässä vaiheessa?
Should I be more tired at this stage?

Alkoholin rauhoittava vaikutus voi tehdä jo ennestään väsyneemmäksi.
The sedative effect of alcohol can make you initially more tired.

Mitä enemmän juoksen sen perässä, sitä väsyneemmäksi tulen.
The more I run after myself, the more tired I get.

Iltaisin silmät tuntuvat väsyneemmiltä, mutta muita oireita ei ole.
The eyes seem more tired in the evening, this is the only symptom observed.

Liikkeelle lähtiessäni huomasin, etten ollut palautunut yön aikana laisinkaan, vaan olin päinvastoin entistä väsyneempi.
At start, I noticed that I had not recovered during the night at all, but on the contrary, I was even more tired.

Lihakset eivät enää ole rakennettuja, ja sinusta tuntuu väsyneemmältä ja vähemmän sopivalta käyttää tässä vaiheessa.
Muscles are no longer built up and at this stage you will feel more and more tired and have less and less desire to train.

Seuraa talvella vaistojasi. Saatat tuntea itsesi väsyneemmäksi kuin muulloin, joten älä pakottaudu pysymään valveilla, vaan mene nukkumaan ajoissa. Siten jaksat paremmin seuraavana päivänä.
Follow your natural instincts during the winter. You might feel more tired, so don't force yourself to stay awake; go to bed early in order to feel more replenished the following day.

Määrältään suuren ja runsaskalorisen ruokamäärän syöminen yhdellä istumalla laittaa kehon kovaan työhön, koska ruoansulatus vaatii energiaa. Sen lisäksi, mitä enemmän keho joutuu käyttämään energiaa sulattaakseen suuren aterian, sitä väsyneeksi todennäköisemmin tulet.
Consuming a large meal in one sitting, high in calories, obviously gives the body a lot to do; digestion requires energy, and the more it spends trying to process a large meal, the more tired you’re likely to become.

Vaalikampanja on ollut hyvin levoton ja Erdogan näytti väsyneemmältä ja erosi kuin odotettiin, osittain koska hänen retoriikassaan hän ei kyennyt viittaamaan Turkin talouskasvuun, joka toisin kuin muut vaalikampanjat, tällä kertaa on epäonnistunut.
The election campaign has been very troubled and Erdogan seemed more tired and resigned than expected, partly because in his rhetoric he was unable to refer to the economic growth of Turkey, which, unlike other electoral campaigns, this time has failed.