Translation for "väsymättä" to english

Väsymättä

verb

• tire
• get tired
• weary

Translation examples

tire verb

Kultainen käsivarsi pysyi voimakkaana epäröimättä ja väsymättä.
The golden arm retained its strength and did not waver nor tire.

Ne kykenevät kulkemaan muutaman kymmenen kilometriä päivässä väsymättä.
They are able to run several dozen kilometers a day without tire.

Näin voit työntää leikkuria pidemmän aikaa käsien väsymättä.
So you can push the mower for longer periods of time without them getting tired.

Näistä syistä johtuen on tärkeää pystyä juoksemaan väsymättä treeneissäkin.
For these reasons, it’s important that in training you can also run without tiring.

Etelässä on hyvä rentoutua, kun taas pohjoisessa on hyvä elää itse elämään väsymättä.
The South is good for holidays, while the North is good for living without getting tired of life.

Kevyt - web-pohjainen työkalu vastakohtana analogiseksi akun helpompaa, jotta he voivat työskennellä pidempään väsymättä.
Lightweight - web-based tool as opposed to analog battery easier, allowing them to work longer without getting tired.

Karnosiini näyttää paran tavat lihas syiden kykyä tehdä sopimus enemmän voimaa, pidempään ja väsymättä.
Carnosine seems to improve the ability of muscle fibers to contract with more force, longer and without getting tired.

Monet pillereitä ja muita nostrums väittävät poistamaan liikaa rasvaa ja menettää kiloa ilman kipua ja väsymättä.
Many pills and other nostrums that claim to eliminate excess fat and lose pounds without pain and without getting tired.

Ylimääräisen kahvan ja korkean pitoasennon ansiosta vaativatkin ruuvaus- ja poraustyöt voidaan suorittaa ergonomisesti ja väsymättä.
The second handle and the high holding position also mean that challenging screw-driving and drilling work can be carried out ergonomically and without tiring.

Tämä on ensimmäinen aihe elämässäni jota olen jaksanut jo puolitoista vuotta väsymättä ja lannistumatta.
This is the first subject in my life that I have been able to focus on for a year and a half without tiring and without giving up.

weary verb

Kun hänen annetaan tehdä haluamaansa työtä, työtä jota hän rakastaa, hän ahertaa väsymättä ja laistamatta.
Permit him to do the work of his choice, the thing he loves, and his application will know neither weariness nor shirking.