Translation for "väsymyksistä" to english

Väsymyksistä

noun

• fatigue
• tiredness
• weariness
• lassitude

Translation examples

fatigue noun

Artiklan Tagit: kroonisen väsymyksen käsittely, kroonisen väsymyksen detox, kroonisen väsymyksen oireyhtymä ruokavalio, kroonisen väsymyksen oireyhtymä kul
Article Tags: chronic fatigue treatment, chronic fatigue detox, chronic fatigue syndrome diet, chronic fatigue syndrome coping

Lisäksi on havaittu valituksia ärtyvyydestä, väsymyksestä ja jatkuvasta väsymyksestä.
In addition, complaints of irritability, fatigue, and constant fatigue are noted.

suojaa silmäsi väsymykseltä.
your eyes from fatigue.

Vähentää väsymyksen merkkejä
Visibly decreases signs of fatigue

Kiduttamalla kroonisen väsymyksen?
Plagued by chronic fatigue symptoms?

Fibromyalgian kroonisen väsymyksen (1)
Fibromyalgia Chronic Fatigue (1)

Fibromyalgian kroonisen väsymyksen artikkelit
Fibromyalgia Chronic Fatigue Articles

Taistelee väsymyksen merkkejä vastaan
Fights signs of fatigue

Stimulantit voivat johtaa väsymykseen
Stimulants lead to fatigue

Gootit alkoivat kärsiä nälästä ja väsymyksestä.
The troops and horses were suffering severely from fatigue and thirst.

Näin hevoset saivat juosta paikoillaan väsymykseen asti.
Once we had turned there, riders were all over the road with fatigue.

Syyksi voi tulkita siipiin kertyneen jään ja lentäjän väsymyksestä johtuneen virheen. artikkelia.
Less susceptible to receiving aircraft pilot error and fatigue.

Metyylifenidaattia käytettiin aluksi mm. masennuksen, kroonisen väsymyksen ja narkolepsian hoitoon.
Initially the drug was used to treat narcolepsy, chronic fatigue, depression, and to counter the sedating effects of other medications.

Amfetamiini kohottaa mielialaa, vähentää ruokahalua, aiheuttaa tarmokkuuden ja vireyden tunnetta sekä estää väsymyksen ja ikävystyneisyyden aiheuttamaa suorituskyvyn alenemista.
In moderate doses, caffeine it is used to reduce physical fatigue, to prevent drowsiness and sleep, and to maintain and restore mental alertness and wakefulness.

Monet taolaiset harjoittajat yhdistävät siemennesteen menetyksen elinvoiman vähenemiseen: ylenmääräinen nesteen menetys johtaa ennenaikaiseen ikääntymiseen, tauteihin ja yleiseen väsymykseen.
Many Taoist practitioners link the loss of ejaculatory fluids to the loss of vital life force: where excessive fluid loss results in premature aging, disease, and general fatigue.

Roomalaisten moraalin ollessa jo nälän, kylmän ja väsymyksen takia heikko, rintaman sivustoilla ja takana olleet sotilaat irrottautuivat muodostelmasta ja pyrkivät takaisin joelle.
With their morale already sapped by cold, hunger and fatigue, the Romans on the sides and in the rear broke formation under this fresh onslaught and ran for the river.

tiredness noun

torjuu väsymyksen merkkejä
combats signs of tiredness

Sydämeni puhuu väsymyksestä
My heart speaks of tiredness

Väsymykseen päivisin, päänsärkyä ja ärtyneisyys?
Daytime tiredness, headaches and irritability?

Väsymykseen päivisin, päänsärkyä ja ärsytys?
Daytime tiredness, headaches and irritation?

Väsymykseen päivisin, päänsärkyä ja myös ärtyneisyys?
Daytime tiredness, migraines and irritation?

Väsymykseen päivisin, pettymyksiä sekä kärsimättömyys?
Daytime tiredness, frustrations as well as impatience?

Alkoholin, lääkkeiden ja väsymyksen vaikutukset
The effects of alcohol, drugs and tiredness

weariness noun

5 Hormoni tyroksiinin Sinulla on liiallinen paino, jatkuvan väsymyksen oireyhtymä,Alhainen verenpaine?
5 Hormone thyroxine At you excess weight, a syndrome of constant weariness,low pressure?

Hän palasi kotiin märkänä kuin kananpoika ja melkein puolikuolleena väsymyksestä ja nälästä.
He returned home as wet as a rag, and tired out from weariness and hunger.

Lommoinen panssari viittaa sodan epätoivoon ja luo mielikuvan haavoittuvuudesta ja väsymyksestä haarniskan alla.
The dented armor refers to the despair of war and creates a conception of vulnerability and weariness under the harness.

Olin lisäksi usein unohtanut näyttämöllistä suoritusta häiritsevät tekijät: väsymyksen, toimeentulon, henkilökohtaiset ongelmat, ristiriidat työryhmässä yms.
In addition, I often forgot any factors that disturb the performance on stage: weariness, income, personal problems, conflicts within the collective, etc.

Mitä siis voimme tehdä väsymykselle ja keskittymiskyvyn puutteelle, kun kuitenkin nautimme auringosta ja hyvinvointimme tarvitsee sitä?
So what can we do to combat lethargy, weariness and failing concentration when we actually enjoy the sunshine and need it for our well-being?

Ateenan keskusta oli taas liekeissä, ilta oli juhlan ja väsymyksen purkaus. Liike koki ja näki kaiken voimansa, mutta tajusi myös ettei se tiennyt mitä tehdä sillä.
With downtown Athens again in flames, that evening was a paroxysm of jubilation and weariness: the movement perceived all its power, but also realized it didn’t know what to do with it.

Tällä tavoin korkeanpaikan treenaamisen tärkeimmät hyödyt urheilijalle ovat mm. juuri kestävyyden lisääntyminen, kyky säilyttää voimat tasaisemmin, suurempi väsymyksen sietokyky ja parempi palautumiskapasiteetti kovan harjoittelun tai kilpailun jälkeen.
In this way, the main benefits of altitude training for the sportsperson include increased resistance, the ability to sustain more constant effort, greater tolerance to weariness and a quicker recovery after difficult training or a tough competition.