Translation examples
verb
Kun lattialla oli lopulta kasoittain kangasta, he väsyi
Finally, with heaps of cloth stacked in the room, they became tired and realized she would never be naked.
Mitä tarvitaan, jottemme väsyisi, ja mitä tarkastellaan tässä kirjoituksessa?
What is needed in order for us not to tire out, and what will we consider in this article?
Istuin usein huonossa asennossa, jossa alaselkä väsyi ja huono asento vaikutti koko kehon hyvinvointiin.
I often sat in a bad position, which resulted in a tired lower back and affected the wellbeing of my whole body.
Tästä tapahtumasta elämäsi muuttuu dramaattisesti, ja jotta emme väsyisi eikä häiritä koko ympäröivää maailmaa, sinun täytyy oppia olemaan äiti.
From this event, your life is changing dramatically, and in order not to get tired and not be annoyed with the whole surrounding world, you need to learn how to be a mother.
Yhden kiertueen jälkeen Giles kuitenkin väsyi työhön yhtyeen kanssa, ja rumpaliksi siirtyi myöhemmin vuoden 2007 helmikuussa kuollut toinen entinen Crimson-rumpali Ian Wallace.
However, after one tour, he tired of live work and passed the drum stool over to Ian Wallace, another former Crimson drummer, who died in February 2007.
Useinkin tällainen vaimo väsyi lastensynnyttämiseen ja pyysi aviomiestään ottamaan hänen lisäkseen toisen ja nuoremman vaimon, joka kykenisi auttamaan sekä saattamalla lapsia maailmaan että tekemällä taloustöitä.
Such a wife often grew tired of bearing children and would request her husband to take a second and younger wife, one able to help with both childbearing and the domestic work.
Lopulta Fifth Estate väsyi julkaisemaan näitä alkuperäartikkeleita, ja kun Zerzan huomasi FE:n ilmiselvän vastenmielisyyden hänen tutkimuksiaan kohtaan käyvän aina vain suuremmaksi, kääntyi hän toisten julkaisukanavien puoleen, kuten muun muassa Anarchy: A Journal of Desire Armed, Demolition Derby ja Englannin Green Anarchist.
Eventually, when the Fifth Estate collective tired of publishing his originary essays, and when Zerzan was finding it harder and harder to endure the FE’s obvious distaste for his line of investigation, Zerzan turned to other venues for pub
Useimmat kristityt muistavat tuon taistelun, koska juuri siinä Jumalaa kutsutaan nimellä Jahve-Nissi, Herra on minun sotalippuni. Kun Mooseksen kädet olivat koholla, Israel oli voitolla, ja kun hän väsyi ja ne putosivat alas, Amalek alkoi voittaa. Aaron ja Hur auttoivat pitämällä Mooseksen käsiä ylhäällä koko taistelun ajan, kun tämä istui kivellä/kalliolla.
Most Christians remember the battle because it was there that God is called Jehovah-Nissi, the Lord my Banner, for when Moses' hand were held up Israel prevailed, and when he got tired and they dropped, Amalek started winning. Aaron and Hur assisted by holding Moses' hands up for the whole battle while he sat on a rock.
Bara väsyi vampin rooleihinsa, joten hän antoi viisivuotisen sopimuksensa Foxin kanssa päättyä vuonna 1919.
Between 1915 and 1919, Bara was Fox studio's biggest star, but tired of being typecast as a vamp, she allowed her five-year contract with Fox to expire.
verb
Juuri niin kuin Mooses väsyi ja jonkun täytyi
Just as Moses became weary and had to have someone to be able to hold his hands up in the battle (Exodus 17:12) –as long as his hands and his arms were held up for he had not strength to hold them up alone— I use these YAHUSHUA's Demon Stompers.
4:5 Mutta että se nyt tulee sinun päälles, niin sinä väsyit, ja että se lankesi sinun päälles, niin sinä peljästyit.
4:5 But now, it cometh in unto thee, And thou art weary; It striketh unto thee, and thou art troubled.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test