Translation for "värähtelyn" to english

Värähtelyn

noun

• vibration
• oscillation
• pulsation

Translation examples

vibration noun

Tuotettu värähtely on tärkeä soinnillisten konsonanttien ja vokaalien osa.
The vibration produced is an essential component of voiced consonants as well as vowels.

Kannen suuri pinta-ala liikuttaa ilmaa tehokkaasti, jolloin kielten värähtelystä syntyy voimakkaampi ääni.
A larger vibrating surface moves more air, hence produces a louder sound.

Jos äänihuulet ovat erillään, ilma virtaa niiden välistä aiheuttamatta värähtelyä.
If the vocal folds are drawn apart, air flows between them causing no vibration, as in the production of voiceless consonants.

Akustisia onteloresonaattoreita, joissa ääni syntyy ilman värähtelystä yksiaukkoisessa syvennyksessä, kutsutaan Helmholtzin resonaattoreiksi.
Acoustic cavity resonators, in which sound is produced by air vibrating in a cavity with one opening, are known as Helmholtz resonators.

Meridiaani­ympyrän tuki­rakenteet eivät yleensä olleet kiinni rakennuksen perustuksista, jotta rakennuksen mahdollinen värähtely ei vaikuttaisi kaukoputkeen.
The piers were usually separate from the foundation of the building, to prevent transmission of vibration from the building to the telescope.

Sähkökitara on 1930-luvulla akustisesta kitarasta kehitetty kitara, jossa ovat sähkömagneettiset mikrofonit, jotka muuttavat kielten värähtelyn sähköisiksi signaaleiksi.
1931 Electric guitar An electric guitar is a guitar using pickups to convert its metal string vibration into electricity.

Emoto uskoi, että vesi on "todellisuutemme piirustus" ja, että emotionaalinen "energia" ja "värähtelyt" voisivat muuttaa veden fyysistä rakennetta.
Emoto said that water was a "blueprint for our reality" and that emotional "energies" and "vibrations" could change the physical structure of water.

Vokaaleilla voi kuitenkin olla myös muita ominaisuuksia, kuten kitapurjeen asento (nasaalius), äänihuulten värähtelyn laji (fonaatio) ja kielen tyven asento.
There are additional features of vowel quality, such as the velum position (nasality), type of vocal fold vibration (phonation), and tongue root position.

oscillation noun

Joten me tavallaan toimme hetkeksi esiin värähtelyä kahden navan välille.
I could oscillate between the two with instant ease.

Sähkömagneettinen säteily kuten valo on sähkö- ja magneettikentän värähtelyä.
As an electromagnetic wave, light consists of oscillating electric and magnetic fields.

Värähtely voi olla joko sähkömagneettista tai mekaanista (myös akustista eli ääntä).
The oscillations in a resonator can be either electromagnetic or mechanical (including acoustic).

Moottori pyörittää kielten ja putkiresonaattorien väliin asetettuja läppiä, mikä synnyttää äänen värähtelyn.
The clapper then oscillates between the grounded and the charged bells, producing the desired tone.

Värähtelyn taajuus määräytyy altaan koosta, sen syvyydestä ja ääriviivoista sekä veden lämpötilasta.
The frequency of the oscillation is determined by the size of the basin, its depth and contours, and the water temperature.

Noin 90 sekuntia ennen toisen vaiheen loppua keskimmäinen moottori sammutettiin pituussuuntaisen pogo-värähtelyn vähentämiseksi.
About 90 seconds before the second stage cutoff, the center engine shut down to reduce longitudinal pogo oscillations.

Lorentz teoretisoi, että atomit saattaisivat koostua varatuista hiukkasista ja ehdotti, että näiden varattujen hiukkasten värähtely saa aikaan sähkömagneettista säteilyä.
Lorentz theorized that atoms might consist of charged particles and suggested that the oscillations of these charged particles were the source of light.

Lisäksi Maxwell osoitti, että yhtälöt ennustavat aaltojen värähtelyä sähkö- ja magneettikentissä, jotka kulkevat tyhjän avaruuden läpi nopeudella, joka voitiin ennustaa tunnettujen vakioiden avulla.
He also proposes that light is a form of electromagnetic radiation and that waves of oscillating electric and magnetic fields travel through empty space at a speed that could be predicted from simple electrical experiments.

Sen avaruudelliset värähtelyt ovat muotoa k x = 2 π {\displaystyle kx=2\pi } , ja niinpä aallon ollessa tietyssä vaiheessa sen k {\displaystyle k} ja x {\displaystyle x} ovat kääntäen verrannollisia: k = 2 π / x {\displaystyle k=2\pi /x} ja x = 2 π / k {\displaystyle x=2\pi /k} .
In space, the periodicity oscillates with k x = 2 π {\displaystyle kx=2\pi } - therefore for a given phase, k {\displaystyle k} and x {\displaystyle x} are reciprocal to each other: k = 2 π / x {\displaystyle k=2\pi /x} and x = 2 π / k {\displaystyle x=2\pi /k} .