Translation for "värjäyksessä" to english

Värjäyksessä

• dyeing
• in dyeing

Translation examples

dyeing

Värjäykseen käytetty: reseda
In dyeing used: reseda, madder

Vinkkejä ja temppuja värjäykseen.
Tips and tricks for dyeing.

Värjäyksessä käytetään ympäristöystävällistä teknologiaa.
Environmentally friendly technology is used in dyeing.

Linkit Lisää tietoa väreistä ja värjäyksestä sekä perutus- ja värjäysohjeita:
Links More information about colors and dyeing and mordant and dyeing instructions:

Paljastamme, mitä sinun on harkittava värjäykseen.
We reveal what you need to consider when dyeing.

varovasti poistaa kaikki jäljet väri värjäyksen jälkeen.
to gently remove all traces of color after dyeing.

ZERO onpysyvä hapetus hiusten värjäykseen ilman ammoniakkia.
ZERO is a permanent oxidation hair dye without ammonia.

Pidän kerma hiusten värjäykseen Garnierin Color Natural
I like the hair dye cream Garnier Color Naturals.

Värjäyksessä on käytetty noin 75 % vähemmän vettä ja 90 % vähemmän kemikaaleja tavalliseen värjäykseen verrattuna.
Approximately 75% less water and 90% less chemicals are used compared to conventional dyeing.

Myymälät tarjoavat erilaisia erilaisia koostumuksia munien värjäykseen.
Shops offer a variety of different compositions for dyeing eggs.

Kääpiä voidaan käyttää tekstiilien värjäykseen.
Noble women could use dye in textiles.

Lisäksi sitä käytetään tekstiiliteollisuudessa värjäyksissä apuaineena.
It is also a dyeing auxiliary in the textile industry.

in dyeing

Tätä valkeaa rakeista ainetta käytettiin lasin valmistuksessa, nestemäisenä saippuana, värjäyksessä.
This white granular powder was used in the manufacture of glass, liquid soap, in dyeing.

Versoja ja kuorta on käytetty parkitukseen ja lehtiä, juuria ja kukkia värjäykseen keltaisen värin saamiseksi.
Shoots and bark has been used for tanning and the leaves, roots, and flowers in dyeing as they yield a yellow colour.