Translation for "värisävyn" to english

Värisävyn

noun

• hue
• tone
• tint

Translation examples

hue noun

Kirkkaus, kontrasti, värisävy ja värikylläisyys
Brightness,Contrast,Hue and Saturation control

Vieressä keltainen-vihreä värisävy muuttuu Carmine.
Next to the yellow-green hue becomes carmine.

* Värin korjaus (kirkkaus, kontrasti, gamma, värisävy, värikylläisyys)
* Color Correction (brightness, contrast, gamma, hue, saturation)

Osittainen värisuodin, punainen korostaa yhtä värisävyä.
Partial Colour, Red allows you to highlight one hue.

Väri, väri, värisävy, Colorist, värillinen, coloring, väriaine
To color, color, hue, colorist, colored, coloring, dye

Esimerkiksi oliivi on keltainen värisävy sinänsä.
For example, the olive has a yellow hue in itself.

Tuhka blondi on värisävy, joka vetoaa eniten.
The ash blonde is a hue that appeals most.

Manuaaliset parannukset (kirkkaus, kontrasti, epätarkkuus, värikylläisyys, värisävy, lämpötila)
Manual correction (brightness, contrast, sharpness, color temperature, saturation, hue)

Luonnolliset ja rauhalliset värisävyt jatkuvat myös koulun sisällä.
Natural and peaceful hues continue also inside the school.

Lämpimät värisävyt ja luonnonläheisyys ovat osa jokaista huopaesinettä.
Warm hues and nature are part of every felt product.

Kukkien värisävy vaihtelee oranssinpunaisen ja punaisen välillä.
The color hues are anywhere between pink and red.

Tämän mukaisesti Munsellin värisysteemi (19. vuosisadan systeemi värien numeroimiseksi, joka pohjautuu tasaväleihin ihmisen näköaistimuksessa) erottaa 100 eri värisävyä.
Accordingly, the Munsell colour system (a 20th-century system for numerically describing colours, based on equal steps for human visual perception) distinguishes 100 hues.

tone noun

Värisävyn säätö, turvallinen pakkaus.
Colour tone control, safe packing.

Värisävyn säätö, turvallinen pakkaus. Näytteet
Colour tone control, safe packing. Samples

Himmennys (värisävyn ja valaistuksen säätö), kaukosäädin saatavilla
Dimming (color tone

valinta värisävy LVI ja huonekaluja.
Selecting the color tone of plumbing and furniture.

Värisävyt on esitetty seuraavilla sävyillä:
Tint shampoos are presented in the following tones:

Sinisen värisävy on c100%, m50%.
The tone of the blue logo is c100%, m50%.

kypsä kirsikka ja oranssi värisävy reunoille.
Color ripe cherry and orange tone on the edges.

• Vähentääksesi värisävyn intensiteettiä sekoita SilkLift Control
• To reduce the intensity of the tone, mix SilkLift Control with

koivu. Kuitenkin värisävyt tämän materiaalin on hieman erilainen:
birch. However, the color tones of this material is slightly different:

Se, että värisävy sisältää tiedot ja emotionaalinen komponentti.
The fact that the color tone contains the information and an emotional component.

tint noun

Miten värisävy auto!
How to tint the car!

Lattialla antaa matot, vaaleanharmaa värisävy.
On the floor lay carpeting, light gray tint.

2. pysyvän värisävyn – kutsutaan myös kehon sävytetty lasi, koska värisävy on olennainen osa lasi. Väri ei voi poistaa.
2.Permanent colour – Also called a body tinted glass as the tint is an integral part of the glass.The colour cannot be removed;

Kauneus Kauniille värisävyille Sävytetty päivävoide - joka sopii minulle?
Beauty For a beautiful complexion Tinted day creams - which suits me?

Epätavallinen puuveistoksia luotu mystinen värisävy (a la Blair Witch).
Unusual wooden sculptures created Mystical Tint (a la Blair Witch).

Katto on valkoinen, ja makasi kokolattiamatto, vaaleanharmaa värisävy.
Ceiling to white, and lay on the floor carpeting, light gray tint.

Sävytettyjen lasien värisävyt ovat pronssi, harmaa, vihreä ja sininen. Auringonsuojalasit
Colour range of tinted glasses includes bronze, grey, green and blue.

Ennen työn aloitusta tehdään koemaalaus, jolla varmistetaan oikea värisävy.
Before beginning work, carry out a test painting to ensure the correct tint.

Valkotasapaino on valokuvauksessa käytetty säätö, jota käytetään määrittämään kuvan valkoinen värisävy.
Interior Design Sunset is popular color in interior design which is used when a pale warm tint is desired.