Translation for "välähtää" to english

Välähtää

verb

• flash
• glance
• gleam

Translation examples

flash verb

välähtää kolme kertaa
Flashes three times

merkkivalo välähtää kerran.
indicator light flashes once.

Välittömästi mieleeni välähti ystävämme Harveyn perhe.
Immediately my mind flashed to our friends the Harvey's.

välähti otsikoita leh
flashed headlines in the press, stating that, say, in Russia every year the number of onkodiagnozov.The extent to which such statements are true, you can see by examining t he background.

Valo välähtää päälle kuin taikaiskusta, näen valkeita kukkia.
A light flashes on like magic, I see white flowers.

Salama välähtää, kun sai puhelun, tekstiviestin ja ilmoitus.
Flash blinks when you got a call, a text and a notification.

Salama välähti, vaikka olin yrittänyt ottaa sen pois päältä.
Flash went off, though I had tried to disable it.

Salama välähtää, kun matkapuhelin vastaanottaa puhelun, viestin tai Muistutukset
The flash will blink when mobile phone receives a Call, message or notification

Ai, muuten, löytää salaisen paikan, ja hän saa välähti.
Oh, by the way, find a secret spot and she will get flashed.

Nämä orjasalamat laukeavat heti, kun kameraan kytketty salama välähtää sulkimen avauduttua.
Police sirens begin sounding as various lights around the room begin flashing.

Halusin tehdä jotakin, mikä sallii minun olevan joustavampi, tajuta hetimmiten mikä mielessäni välähtää.
I wanted to do something that allows me to be more flexible, to realize instantly what flashes across my mind.

Jakson loppupuolella on kohtaus, jossa Pikachu pysäyttää Ukkosiskulla rokoteohjuksia, mikä aiheuttaa räjähdyksen, ja ruudulla välähtää salamannopeasti sinistä ja punaista väriä.
20 minutes into the episode, there is a scene in which Pikachu stops some vaccine missiles with its Thunderbolt attack, resulting in a huge explosion that rapidly flashes red and blue lights.

Sanan pit'dah tutkijat ovat ajatelleet olevan yhteydessä assyrian sanaan hipindu, joka viittaa johonkin, joka välähti (oletettavasti tarkoittaen kimmelsi), ja siten kyseinen jalokivi sopisi krysoliitin kuvaukseen, joka on läpinäkyvä vihertävän keltainen mineraali, yleinen kautta Lähi-Idän, ja sitä on erityisesti löydetty tietyltä Punaisen meren saarelta, joka oli Egyptin Faaraon valvonnassa.
The word pit'dah is thought by scholars to be connected with the Assyrian word hipindu, which refers to something that flashed (presumably meaning shimmered), and thus the jewel in question would fit the description of Chrysolite, a translucent greenish yellow mineral, common throughout the Levant, and particularly found on a particular island in the Red Sea, under the control of the Egyptian Pharaoh.