Translation for "vältytty" to english

Vältytty

• avoided

Translation examples

avoided

Yrityksessä on paljon pitkiä työsuhteita ja irtisanomisilta on vältytty.
The company has many long-term employees and redundancies have been avoided through the years.

Muuttoliike kuljetti väkeä maalta kaupunkeihin, eikä sosiaalisilta ongelmiltakaan vältytty.
The migration trend brought people from the countryside to the cities, and social problems could not be avoided.

Pahimmilta seurauksilta olisi vältytty, mikäli auto ei olisi pudonnut kallioleikkaukseen.
The worst consequences would have been avoided if the vehicle had not fallen into the cutting.

Jos korkeusporrastus olisi toteutunut suunnitellulla tavalla, vaaratilanteelta olisi todennäköisesti vältytty.
If the vertical separation had been achieved as planned, the incident would probably have been avoided.

Myös vakavilta henkilö- ja omaisuusvahingoilta on paria tapausta lukuun ottamatta vältytty.
Serious damage to human health and property has also been avoided except for a couple of cases.

Suomessa vastaavilta leikkauksilta on toistaiseksi vältytty, mutta talousennusteet povaavat synkeitä näkymiä myös näille leveysasteille.
In Finland, these cuts have so far been avoided, but the financial forecast promises a gloomy outlook for our country as well.

Moni on laillani pohtinut, kuinka paljolta olisi vältytty, jos alkuperäistä vakaus- ja kasvusopimusta olisi noudatettu.
Like me, many have wondered how much trouble could have been avoided if the original stability and growth pact had been adhered to.

Virossa on vältytty siltä, että pitäisi rakentaa esimerkiksi tietoturvallisuutta tai tunnistamispalveluja vain yhtä toimintoa, vaikka terveydenhuoltoa, varten.
Estonia has avoided a situation where it has to build data security or verification services for only one function, such as healthcare.

Ensimmäisen järjestelmän asennuksesta lähtien vuonna 2003 suurelta määrältä tarpeettomia hiilidioksidipäästöjä on vältytty ja energiaa on käytetty tarkoituksenmukaisesti.
Since the first system was installed in 2003, tons of unnecessary CO2 emissions have already been avoided and energy has been used where and when it is most useful.

Kaikissa täällä olevissa kuvissa tältä ongelmalta on vältytty, ja ne esitetään sinulle koko korkean erottelutarkkuuden kirkkaudessaan. Voit käyttää kuvia taustakuvanasi, jos löydät riittävän korkean erottelutarkkuuden.
All of the images here avoid this problem and are presented in all their high definition glory, and you can use them for your desktop wallpaper if you find a high enough resolution.