Translation for "välttämättömissä" to english

Välttämättömissä

• absolutely necessary
• necessary

Translation examples

absolutely necessary

Vahvat puhelin taidot ovat ehdottoman välttämättömiä.
Strong telephone skills are absolutely necessary.

Ehdottomasti välttämättömät evästeet (tyyppi 1)
Cookies that are absolutely necessary (type 1)

i. Ehdottomasti välttämättömät evästeet (tyyppi 1)
i. Cookies that are absolutely necessary (type 1)

Kävi välttämättömäksi antaa se talonpoikaisväestölle.
It is absolutely necessary to give a new slogan.

Taittovirhekirurgiset LASIK-leikkaukset eivät ole välttämättömiä näkökyvyn kannalta.
Refractory LASIK operations are not absolutely necessary for eyesight.

Ehdottoman välttämättömät evästeet taka
Absolutely necessary cookies guarantee functions without which you cannot use our websites as intended.

Ne eivät Suomen oloissa vaikuttaisi välttämättömiltä.
Under the Finnish circumstances, they do not seem to be absolutely necessary.

Käytä pullot ja tutit ainoastaan, jos ne ovat ehdottoman välttämättömiä.
Use bottles and pacifiers only if they are absolutely necessary.

Imetys: lääkettä käytetään imettäville äideille vain ehdottoman välttämättömänä;
Breastfeeding: the drug is used for nursing mothers only when absolutely necessary;

Hän päättää bullansa lauseeseen "Lisäksi julistamme ja määrittelemme, että pelastuakseen jokaisen ihmisolennon on ehdottoman välttämättömästi alistuttava Rooman Paavin vallan alle."
The bull ends, "Furthermore, we declare, we proclaim, we define that it is absolutely necessary for salvation that every human creature be subject to the Roman Pontiff."

necessary

Välttämättömät evästeet ovat palvelun ja sivuston toimimisen kannalta välttämättömiä evästeitä.
Necessary cookies are necessary for the service and site to function.

Täysin välttämättömät evästeet
Strictly Necessary Cookies

Teknisesti välttämättömät evästeet
Technically necessary cookies

Kaarituet ovat välttämättömät.
Underwires are necessary.

Yhteisöt voivat pitää rituaalejaan välttämättöminä.
It seems irrefutible that social forces are necessary to account for them.

Kuljettaja tankkaa auton ja tekee välttämättömät huoltotoimenpiteet.
Conductive strips on the table supply the necessary power.

Typpi on osana monissa elämälle välttämättömissä yhdisteissä.
Carbon is a necessary component of all life that we know.

Maahanmuutto nähdään välttämättömänä keinona ylläpitää maan väestömäärää.
Immigration is increasingly seen as necessary to sustain the country's population.

Nämä ovat kuitenkin vain riittäviä, mutta eivät välttämättömiä ehtoja.
This is a necessary but not sufficient condition.

Rikoksen estämiseen käytettävien keinojen tulee olla lievimpiä mahdollisia ja välttämättömiä.
More sustainable development practices are advantageous and necessary.

Lange ja Lerner myönsivät, että hinnat olivat välttämättömiä sosialismissakin.
Lange and Lerner conceded that prices were necessary in socialism.

Lisäksi magnesium- tai mangaani-ionit ovat entsyymin toiminnan kannalta välttämättömiä.
Cofactors are ions or coenzymes necessary for enzyme activity.

Tätä välikappaletta käytetään välttämättömillä säännöillä, kuten logiikka, kieli sekä kielioppi.
The first involves necessary truths of logic, mathematics, and ordinary language.

Pakinalle ominaisia mutta eivät välttämättömiä piirteitä ovat nimimerkin käyttö sekä piirroskuva.
A common but not necessary feature is board and batten siding.