Translation for "välttämiin" to english

Välttämiin

• to avoided
• avoided

Translation examples

to avoided

Koulutus auttaa välttämään:
Parenting will help to avoid:

Pyri välttämään roiskuneen materiaalin
Try to avoid touching

välttämään syntynyt sairastuneiden pentujen
To avoid breeding puppies

Signaalit auttavat välttämään melua.
The signals help to avoid noise.

Pyrimme välttämään moninkertaisia allekirjoituksia.
We are trying to avoid multiple signatures.

Ole liero välttämään niitä kaikkia.
Be sneaky to avoid them all.

Tämä auttaa välttämään tarpeetonta jätettä.
This will help to avoid unnecessary waste.

Pyri välttämään alkoholijuomia ja tupakkatuotteita.
Try to avoid alcoholic beverages and tobacco

Kehotamme sinua välttämään klikkaamalla niitä.
We urge you to avoid clicking on them.

Ensinnäkin ne auttaa välttämään andropause.
First of all, they help to avoid andropause.

Ei kannata sitoa käsiään välttämällä ristiriitaisuuksia.
We use that freedom to avoid paradoxes.

Tällä pyritään välttämään virheelliset numerovalinnat.
This was in order to avoid possible number clashes.

Lopulta kaksikko onnistuu välttämään takaa-ajajansa piiloutumalla tynnyreihin.
The duo manages to avoid being caught.

Se pyrkii välttämään ainutlaatuisuuteen perustuvaa eristäytyneisyyttä.
It will strive to avoid the insularity of mere exclusiveness.

Rangaistuksenvälttämispeleissä pyritään välttämään huonoja kortteja.
To do this, the players need to avoid picking up penalty cards.

Tällä pyritään välttämään se, etteivät linnut nokkisi siemeniä.
It goes on to avoid the birds from recovering the eggs.

Tarkennuksilla pyritään lisäämään käännöksen selvyyttä tai välttämään ristiriitaisuuksia.
The suspension is optimised to avoid distortions and increase the definition.

Tuoksuherkkyyden puhkeamista voidaan osittain ehkäistä välttämällä altistumista voimakkaille kemikaaleille.
Proper ventilation when welding will help to avoid large chemical exposure.

Fobialle on tyypillistä, että ahdistavia tilanteita pyritään mahdollisuuksien mukaan välttämään.
Underwater photographers usually try to avoid these situations whenever possible.

Tunteiden hillitsemisen keinona skeptikot pitivät maailmaa koskevien arvostelmien välttämistä.
Certain actions became necessary in order to avoid trouble with the spirit world.

avoided

turhia pysähdyksiä välttämällä
by avoiding unnecessary stops

Trippy peli välttäm
A trippy game of avoidance.

Kipua pyritään välttämään.
Pain is to be avoided.

Sisäkkäisten taulukoiden välttämi
Best practices for avoiding nested tables

Tämä auttaa välttämään komplikaatioita.
This will help avoid complications.

auttaa meitä välttämään vahinkoriskejä
Help us avoid hazard risks

Luiskan vaativia rekennusratkaisuja suositellaan välttämään.
That is, hard-wired requests should be avoided.

Samalla kehotetaan välttämään hashtagien väärinkäyttöä.
He also avoids the unnecessary use of pharmaceutical drugs.

Ihmiset pyrkivät välttämään kipua ja etsimään nautintoa.
To seek pleasure and avoid pain.

Rahanhimoa ja nopeita rikastumiskeinoja kehotetaan kuitenkin välttämään.
Lifestyle and avoidance of seizure precipitants are important.

Hiusten sitomista kuten letitystä kehotetaan välttämään.
Sucking, such as through a straw, is to be avoided.