Translation for "välttelevä" to english

Välttelevä

adjective

• evasive
• noncommittal
• elusive

Translation examples

evasive adjective

Salamyhkäinen ja välttelevä poistaa tämän henkilön lähellä sinua.
Cryphenia and evasion will remove this person from you.

Miksi useat tiedottajat eri yhteyksissä välttelevät samaa aihetta?
Why are several officials, caught in different circumstances, being evasive on the same issue?

Tämä hämmästyttävä yhdistelmä luonnollisia aines osia ei ole välttelevä ja helppokäyttöinen.
This amazing combination of natural ingredients is non evasive and easy to use.

Ne ovat kiistämättömiä, ja kun niiden kanssa lähestytään juutalaisia, he tavallisesti käyttävät vältteleviä taktiikoitaan.
They are undeniable, and when confronted with them Jewish spokesmen customarily will use evasive tactics.

Jos hän on välttelevän tai epäröi olevan tulossa, joka vo
If he is evasive or is hesitant to be forthcoming, that could indicate that he is hiding information about the status of his marriage.

Samalla on huomattava, kytketty mihinkään tavoitteena on asentaa lisätty työkaluja, jotka ovat vältteleviä.
The same must be noted connected to any aims to install added tools that are evasive to you.

Sibelius oli välttelevä; hän ei luvannut lähettää mitään mutta "palaisi asiaan myöhempänä ajankohtana".
Sibelius was evasive; he made no promise of delivery but would "return to the matter at a later date".

Riippuen etusija, pelaajat voivat halutessaan käyttää lyhyen kantaman, pitkän kantaman, puolustava tai vältteleviä pelata tyylejä.
Depending on preference, players can choose to use short-range, long-range, defensive or evasive play styles.

Stuart toki yrittää välttää negatiivisuuden ja stressin, mutta kotona on silti vaisu ja välttelevä tunnelma.
Stuart of course tries to avoid negativity and stress, but the mood at home is still quiet and evasive.

Painamalla välilyöntiä Nitro edistää (kun nitro-baari on täynnä, kaksinkertainen painamalla välilyöntiä suorittaa välttelevä silmukka).
Press SPACEBAR for Nitro boost (when your nitro bar is full, double press SPACEBAR to perform an evasive loop).

noncommittal adjective

Tunnelma keinona, valo, leikkisä, ja on flirttailla tai välttelevä asia.
The atmosphere of the resort, light, playful, and has to flirt or noncommittal affair.

Mahdollisuutesi tavata innokkaita naisia välttelevä suhteet ovat paljon korkeammat rento sivustoja.
Your chances to meet eager women for noncommittal relations are much higher on casual sites.

elusive adjective

Ryhdytte uudestaan henkisen saavuttamisen matkalle toivoen, että tällä kertaa löydätte tuon välttelevän vapauden, ilon, varmuuden ja totuuden tilan.
You renew your journey of spiritual attainment with the hope that this time, you will find that elusive place of freedom, joy, certainty, and truth.

MUSE-havaintolaitetta käytettiin vahvistamaan missä tämä välttelevä kohde piilottelee ja aikaisempi Chandra-röntgenobservatorion havaintoaineisto vahvisti sen luonteen eristyneenä neutronitähtenä.
The MUSE instrument was used to establish where this elusive object is hiding, and existing Chandra X-ray Observatory data confirmed its identity as an isolated neutron star.

Tämä uusi muotokuva sumusta Gum 41 — todennäköisesti paras tähän mennessä tästä välttelevästä kohteesta otettu — on muodostettu käyttämällä havaintoaineistoa Chilessä sijaitsevan La Sillan observatorion MPG/ESO 2.2-metrin teleskoopin WFI-havaintolaitteelta (Wide Field Imager).
This new portrait of Gum 41 — likely one of the best so far of this elusive object — has been created using data from the Wide Field Imager (WFI) on the MPG/ESO 2.2-metre telescope at the La Silla Observatory in Chile.