Translation for "vältettäväksi" to english

Vältettäväksi

• to be avoided

Translation examples

to be avoided

Matala tuolit on vältettävä.
Low chairs are to be avoided.

Vähempään kuin 50% olisi vältettävä.
Anything less than 50 % ought to be avoided.

Vähempään kuin 50% on vältettävä.
Anything less than 50 % need to be avoided.

Voimakkaiden pesuaineiden käyttöä on vältettävä.
The use of strong detergents is to be avoided.

Mitään paljon vähemmän kuin 50% olisi vältettävä.
Anything much less than 50 % ought to be avoided.

Tyni korostaa, että liiallista holhoamista on vältettävä.
Mr Tyni stresses that excessive paternalism has to be avoided.

Maalausta voimakkaassa auringonpaisteessa tai kostealla säällä on vältettävä. Varastointi
Painting in strong sunlight or in moist weather is to be avoided. Storage

Suoraa, pysyvää auringonvaloa, esimerkiksi etelänpuoleista ikkunaa on vältettävä.
However, direct, permanent sunlight, for example at a south-facing window, is to be avoided.

Muut kysymykset vältettävä sisältyä kysymyksiä, jotka laittaa ehdokas puolustuskannalle.
Other questions to be avoided include questions that put the candidate on the defensive.

Joten tämä on hierontageeli, joka osuu paikalle vai onko jotain vältettävä?
So is this a massage gel that hits the spot or is it something to be avoided?

On siten liian häpeällistä ja turmiollista, ja suuresti vältettävää, että hänen tulisi kuulla kristityn puhuvan niin idioottimaisesti näistä asioista vieläpä yhtäpitävästi kristillisten kirjoitusten kanssa, että hän saattaisi sanoa, että kykenisi hädin tuskin olemaan nauramatta nähdessään kuinka täydellisen väärässä ne ovat.
It is too disgraceful and ruinous, though, and greatly to be avoided, that he should hear a Christian speaking so idiotically on these matters, and as if in accord with Christian writings, that he might say that he could scarcely keep from laughing when he saw how totally in error they are.