Translation for "välityslauseke" to english

Välityslauseke

• the arbitration clause
• arbitration clause

Translation examples

the arbitration clause

Siinäkin tapauksessa, että välitystuomioistuimilla olisi siihen velvollisuus tai mahdollisuus, olisi syytä vakavasti epäillä, voitaisiinko välitystuomioistuinta aina pitää riippumattomana ja puolueettomana, varsinkin kun saattaa olla välimiehen oman edun mukaista säilyttää välityslauseke, jonka mukaan hän on toimivaltainen.
However, even if arbitrators were required or permitted to do so, serious doubts would remain as to whether an arbitrator can always be regarded as independent and neutral, especially since an arbitrator may possibly have a personal interest in maintaining the arbitration clause on which he is required to adjudicate.

arbitration clause

Keskuskauppakamari voi esimerkiksi työsopimuksen tai välityslausekkeen perusteella käsitellä henkilötietoja.
Finland Chamber of Commerce may, e.g. process personal data based on an employment contract or arbitration clause.