Translation examples
Lausuntonamme esitämme, että välitilinpäätös ja toimintakertomus antavat EU:ssa käyttöön hyväksyttyjen kansainvälisten tilinpäätösstandardien (IFRS) mukaisesti oikeat ja riittävät tiedot yhtiön taloudellisesta asemasta, toiminnan tuloksesta ja rahavirroista
the interim financial statements and the report of the Board of Directors give a true and fair view of the financial position, financial performance, and cash flows of the company in accordance with International Financial Reporting Standards (IFRS) as adopted by the EU
Hallitus ja toimitusjohtaja vastaavat välitilinpäätöksen ja toimintakertomuksen laatimisesta ja siitä, että välitilinpäätös antaa oikeat ja riittävät tiedot EU:ssa käyttöön hyväksyttyjen kansainvälisten tilinpäätösstandardien (IFRS) mukaisesti ja siitä, että toimintakertomus on laadittu Suomessa voimassa olevien toimintakertomuksen laatimista koskevien säännösten mukaisesti.
The Board of Directors and the Managing Director are responsible for the preparation of interim financial statements that give a true and fair view in accordance with International Financial Reporting Standards (IFRS) as adopted by the EU, as well as for the preparation of the report of the Board of Directors in accordance with the laws and regulations governing the preparation of the report of the Board of Directors in Finland.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test