Translation for "välitekstejä" to english

Välitekstejä

• intertitles
• intermediate texts

Translation examples

intertitles

Alku- ja välitekstit suomeksi ja ruotsiksi.
Finnish and Swedish intertitles.

Runoilija Vladimir Majakovski puuttui asiaan, sillä hänen hyvä ystävänsä runoilija Nikolai Asejev oli osallistunut elokuvan välitekstien laatimiseen.
Poet Vladimir Mayakovsky intervened because his good friend, poet Nikolai Aseev participated in the making of the film's intertitles.

Metron versiossa näytellyt Bushman kertoi eräässä haastattelussa, että William Fox olisi varastanut välitekstejä omaan elokuvaversioonsa.
In a recorded interview, Bushman states that William Fox had spies working for Metro, and stole some of the intertitles from the Metro version.