Translation for "välitarkistus" to english

Välitarkistus

• mid-term review

Translation examples

mid-term review

biotieteitä ja biotekniikkaa koskevan strategian (EN) (FR) välitarkistus (2006-2007),
mid-term review of life sciences and biotechnology strategy (2006-2007);

Biotieteitä ja biotekniikkaa koskevalle strategialle tehdään välitarkistus vuosina 2006–2007. Tähän liittyy tiiviimpi yhteistyö kyseisen teollisuudenalan kanssa biotekniikan kilpailukykyä käsittelevän neuvoa-antavan ryhmän kautta ja säännölliset vuosittaiset kolmikantakokoukset teollisuuden ja jäsenvaltioiden kanssa ongelmien tunnistamisen helpottamiseksi, ensisijaisten tavoitteiden ehdottamiseksi ja toimintasuositusten tekemiseksi.
Mid-term review of life sciences and biotechnology strategy (2006-2007): it will involve closer cooperation with industry through the Competitiveness in Biotechnology Advisory Group and a regular annual triangular dialogue with industry and Member states in order to help identify problems, propose priorities, and make recommendations for actions.

24. on vakuuttunut siitä, että edelleen on välttämätöntä säilyttää monivuotisen rahoituskehyksen oikeudellisesti sitova ja pakollinen väliarviointi ja -tarkistus, jotka on vahvistettu uudessa monivuotista rahoituskehystä koskevassa asetuksessa; palauttaa mieliin, että vuoden 2016 välitarkistus oli kaikkien aikojen ensimmäinen kerta, kun monivuotista rahoituskehystä koskevaa asetusta todella tarkistettiin, ja sekä neuvosto että parlamentti pitivät tätä myönteisenä, varsinkin monivuotisen rahoituskehyksen joustosäännösten lujittamisen osalta;
24. Is convinced of the necessity to maintain a legally binding and compulsory MFF mid-term review and revision, enshrined in the new MFF Regulation; recalls that the 2016 mid-term revision was the historic first occasion on which an actual revision of the MFF Regulation took place and that was assessed positively by both Council and Parliament, notably in terms of reinforcing the MFF flexibility provisions;

3. palauttaa mieliin näkemyksensä, että monivuotisen rahoituskehyksen kesto olisi lyhennettävä seitsemästä vuodesta viiteen ja siten mukautettava parlamentin ja komission vaali- ja toimikausiin(1) vaarantamatta käynnissä olevien ohjelmien toteuttamista tai hallinnointia ja että samalla on säädettävä 5+5 vuoden pitkän aikavälin ohjelmastrategiasta, johon sisältyy pakollinen välitarkistus; huomauttaa, että vuonna 2020 tarjoutuu tilaisuus mukauttaa pitkän aikavälin strategiasykli talousarviosykliin, ja suosittaa vahvasti tähän tilaisuuteen tarttumista; katsoo, että komission olisi tarkasteltava myös mahdollisuutta ottaa käyttöön jatkuva ohjelma, jossa monivuotisen rahoituskehyksen kesto pysyisi samana kuin nyt mutta kukin rahoituskehys olisi osittain päällekkäinen edeltäjänsä kanssa, sillä päällekkäisyydellä voitaisiin osaltaan tasoittaa luontaisia huippuja ja aallonpohjia;
3. Reiterates its view that the duration of the MFF should be reduced from seven years to five so that it is aligned with the political mandate periods of Parliament and the Commission(1), without jeopardising the implementation or administration of ongoing programmes, while providing for a long-term programme strategy of five years plus five, with a mandatory mid-term review; points out that in 2020 there will be an opportunity to bring the long-term strategic cycle in line with the budgetary cycle, and strongly recommends that this opportunity be taken; considers that the Commission should also examine the possibility of introducing a rolling programme in which each MFF, while having the same duration as now, would partially cover the previous one, on the premise that overlapping could help mitigate naturally existing peaks and troughs;