Translation for "väliraportti" to english

Väliraportti

• progress report
• interim report

Translation examples

progress report

KOMISSION TIEDONANTO - Taloudellista ja sosiaalista koheesiota käsittelevä ensimmäinen väliraportti
Archived: true Text First Progress Report on Economic a

SCAD+ -tiivistelmä taloudellisen ja sosiaalisen koheesion ensimmäisestä väliraportista (esdeenfr) (tammikuu 2002)
the SCADplus factsheet on the first progress report on economic and social cohesion (January 2002);

SCAD+ -tiivistelmä taloudellisen ja sosiaalisen koheesion toisesta väliraportista (esdeenfr) (tammikuu 2003)
the SCADplus factsheet on the second progress report on economic and social cohesion (January 2003);

Taloudellista ja sosiaalista koheesiota käsittelevä ensimmäinen väliraportti [KOM(2002) 46 lopullinen - ei julkaistu EUVL:ssä
First progress report on economic and social cohesion [COM(2002) 46 fi

Komissio laatii toteutettavien toimien seurantakehyksen (muun muassa väliraportit), joka toimitetaan opetusministerien neuvostolle.
The Commission will produce a system for benchmarking action taken (in particular by means of progress reports) which will be submitted to the Education Council.

Tammikuu 2003: taloudellista ja sosiaalista koheesiota käsittelevä toinen väliraportti (esdeenfr) [KOM(2003) 34 lopullinen - ei julkaistu EYVL:ssä
January 2003: Second progress report on economic and social cohesion [COM(2003) 34 final - Not published in the Official Journal

Tammikuu 2002: taloudellista ja sosiaalista koheesiota käsittelevä ensimmäinen väliraportti (esdeenfr) [KOM(2002) 46 lopullinen - ei julkaistu EYVL:ssä
January 2002: First progress report on economic and social cohesion [COM(2002) 46 final - Not published in the Official Journal

– ottaa huomioon komission yksiköiden 18. syyskuuta 2018 päivätyn valmisteluasiakirjan sisävesiliikennettä edistävän NAIADES II -toimintaohjelman täytäntöönpanoa (kausi 2014–2017) käsittelevästä väliraportista (SWD(2018)0428),
– having regard to the Commission staff working document of 18 September 2018 entitled ‘Mid-term progress report on the implementation of the NAIADES II action pro

Neuvoston hiljattain perustaman AHGNS-työryhmän (Ad-hoc Group on Nuclear Security) edistymisraportista, joka on komission väliraportin liitteenä, käy ilmi, että jäsenvaltiot ovat valmiita etenemään ydinlaitosten suojaamisessa pidemmälle ja hyödyntämään täysimääräisesti ja vahvistamaan entisestään asiaan liittyviä kansainvälisiä toimintamuotoja.
The progress report of the newly created Council Ad-hoc Group on Nuclear Security, annexed to the Commission interim report, highlights that Member States in their commitment to nuclear security are ready to go further, making full use of, and strengthening, relevant international regimes.

interim report

Kansallisen narkolepsiatyöryhmän väliraportti 31.1.2011
Year 2018 6-month interim report

Väliraporttiin voi tutustua osoitteessa:
The interim report can be found here:

Työryhmä jättää väliraporttinsa kesäkuussa.
The working group will submit its interim report in June.

Ryhmä ensimmäinen väliraportti julkaistiin lokakuussa 2017.
The group’s first interim report was published in October 2017.

Syksyn aikana toimitimme väliraportin ja loppuraportin.
During autumn, we delivered an interim report and the final report.

Tätä päämäärää korostettiin vuoden 2004 yhteisessä väliraportissa.
This was an objective underlined in the 2004 Joint Interim Report.

Viimeistelee EU:n liikenneturvallisuuspolitiikkaa koskevan väliraportin, jossa tehdään tilannearviointi ja laaditaan suunnitelma seuraaviksi viideksi vuodeksi.
Finalise an interim report on EU

Tässä väliraportissa esitetään visio uuden vuosituhannen yhtenäismarkkinoista.
This interim report presents a vision of the 21st century single market.

Väliraportti koostuu kolmesta skenaariosta ja se julkaistiin syyskuussa.
The group’s interim report, which was published in September, comprises three scenarios.

Analyysin tuloksista tehtiin väliraportti Bittiumin tekoäly-koulutusohjelman jäsenille.
An interim report was created on the analysis for the participants of Bittium’s AI training.

Petraeus toimitti heinäkuussa 2007 väliraportin menestyksestä Irakissa, ja se osoitti liittouman edistyneen kuudessa 18 määritetystä mittarista.
In July 2007, the White House submitted to Congress the interim report on Iraq, which stated that coalition forces had made satisfactory progress on 6 of 18 benchmarks set by Congress.