Translation examples
Syksyn aikana toimitimme väliraportin ja loppuraportin.
During autumn, we delivered an interim report and the final report.
Analyysin tuloksista tehtiin väliraportti Bittiumin tekoäly-koulutusohjelman jäsenille.
An interim report was created on the analysis for the participants of Bittium’s AI training.
Väliraportissaan toimikunta teki esityksen rikosuhrimaksua koskevan lainsäädännön valmistelemiseksi.
In an interim report, the committee made a proposal for preparing legislation concerning a victim of crime payment.
Asiasta julkistettiin tänään myös väliraportti Fingridin verkkosivuilla, lopullinen selvitys valmistuu lokakuun loppuun mennessä.
An interim report of the potential division was also published today on Fingrid’s website.
Valmisteluryhmä jätti toimeksiantonsa mukaisesti 30.3.2007 väliraportin vuoden 2008 talousarvioesitysten valmistelua varten.
The group submitted an interim report on 30 March 2007 for the preparation of the 2008 budget proposal.
Työryhmän on tarkoitus antaa väliraportti päästövähennyksiin liittyvistä esityksistä 18. elokuuta 2017.
The working group will give an interim report on proposals related to emission reductions on 18 August 2017.
Ilmeneekö molemmilla kielillä, mikä asian vaihe on (esimerkiksi mietintö, väliraportti, päätös)?
Is it clear in both languages what the current phase of the matter is (for example, a report, an interim report, a decision)?
Sisäministeriö seuraa kansallisen terrorismintorjunnan strategian toteutumista ja laatii väliraportin vuonna 2020.
The Ministry of the Interior will monitor the implementation of the National Counter-Terrorism Strategy and prepare an interim report on the Strategy in 2020.
Lokakuussa 2017 annetaan kuitenkin jo väliraportti, jossa kerrotaan työn edistymisestä ja esitetään ensimmäisiä linjauksia aihepiirin tiimoilta.
However, an interim report will be available in October 2017. It will describe how the work has proceeded and will present the first outlines on the topic.
Työryhmä jättää väliraporttinsa kesäkuussa.
The working group will submit its interim report in June.
Ryhmä ensimmäinen väliraportti julkaistiin lokakuussa 2017.
The group’s first interim report was published in October 2017.
Tätä päämäärää korostettiin vuoden 2004 yhteisessä väliraportissa.
This was an objective underlined in the 2004 Joint Interim Report.
Viimeistelee EU:n liikenneturvallisuuspolitiikkaa koskevan väliraportin, jossa tehdään tilannearviointi ja laaditaan suunnitelma seuraaviksi viideksi vuodeksi.
Finalise an interim report on EU
Tässä väliraportissa esitetään visio uuden vuosituhannen yhtenäismarkkinoista.
This interim report presents a vision of the 21st century single market.
Väliraportti koostuu kolmesta skenaariosta ja se julkaistiin syyskuussa.
The group’s interim report, which was published in September, comprises three scenarios.
Petraeus toimitti heinäkuussa 2007 väliraportin menestyksestä Irakissa, ja se osoitti liittouman edistyneen kuudessa 18 määritetystä mittarista.
In July 2007, the White House submitted to Congress the interim report on Iraq, which stated that coalition forces had made satisfactory progress on 6 of 18 benchmarks set by Congress.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test