Translation for "välimiespaneelien" to english

Välimiespaneelien

• arbitration panels

Translation examples

arbitration panels

e) ’välimiespaneelilla’ sopimuksen 80 artiklan mukaisesti asetettua välimiespaneelia;
(e) ‘arbitration panel’ means a panel established under Article 80 of the Agreement;

Peter De Smedt, välimiespaneelin puheenjohtaja.
Mr Peter De Smedt, President of the Arbitration Panel

Välimiespaneelin kolme pysyvää jäsentä ovat:
The three permanent members of the Arbitration Panel are:

Ei ole selvitysyhteisöjen eikä välimiespaneelien.
There are no clearing houses and no arbitration panels.

Välimiespaneelin toiminta 1. Välimiespaneelin puheenjohtaja toimii puheenjohtajana kaikissa paneelin kokouksissa.
1. The Chairperson of the arbitration panel shall preside at all its meetings.

Riippumattoman välimiespaneelin päätökset ovat osapuolia sitovia.
The decisions of the independent arbitration panel will be binding on the Parties.

Kummankin osapuolen ja välimiespaneelin on kohdeltava luottamuksellisina toisen osapuolen välimiespaneelille toimittamia tietoja, jotka kyseinen osapuoli on määritellyt luottamuksellisiksi.
Each Party and the arbitration panel shall treat as confidential any information submitted by the other Party to the arbitration panel that the other Party has designated as such.

Välimiespaneelin raportit ja päätökset anne
Arbitration panel reports and decisions shall be issued in the language or languages chosen by the Parties.

Samoin, Ei välimiespaneeli kiistojen, eikä selvitysyhteisöjen takaa kauppojen.
Similarly, no arbitration panel to handle disputes, and no clearing houses to guarantee trades.