Translation for "välimiespaneeli" to english
- the arbitration panel
- external panel
Translation examples
Peter De Smedt, välimiespaneelin puheenjohtaja.
Mr Peter De Smedt, President of the Arbitration Panel
Välimiespaneelin kolme pysyvää jäsentä ovat:
The three permanent members of the Arbitration Panel are:
Kummankin osapuolen ja välimiespaneelin on kohdeltava luottamuksellisina toisen osapuolen välimiespaneelille toimittamia tietoja, jotka kyseinen osapuoli on määritellyt luottamuksellisiksi.
Each Party and the arbitration panel shall treat as confidential any information submitted by the other Party to the arbitration panel that the other Party has designated as such.
4. Välimiespaneeli järjestää ylimääräisiä kuulemisia, jos osapuolet niin sopivat.
4. The arbitration panel may convene additional hearings if the Parties so agree.
Jolleivät osapuolet toisin sovi, ne kokoontuvat välimiespaneelin kanssa 10 päivän kuluessa sen asettamisesta määrittääkseen osapuolten tai välimiespaneelin tarpeellisiksi katsomat asiat, kuten
Unless the Parties agree otherwise, they shall meet the arbitration panel within 10 days of its establishment in order to determine such matters as the Parties or the arbitration panel deem appropriate, including:
Sopimuksen 89 artiklan 2 kohdan mukaisesti välimiespaneelien kuulemiset ovat yleisölle avoimia, ellei välimiespaneeli toisin päätä omasta aloitteestaan tai osapuolten pyynnöstä.
Pursuant to Article 89(2) of the Agreement, the hearings of the arbitration panel shall be open to the public, unless the arbitration panel decides otherwise on its own motion or at the request of the Parties.
Osapuolet voivat esittää huomautuksia välimiespaneelille 10 päivän kuluessa lausuman toimittamisesta.
The Parties may submit comments, within 10 days of the delivery, to the arbitration panel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test