Translation examples
noun
Tauti on tunnusomaista tuhoaminen välilevyjen ja niiden tuhoisia muutoksia.
This disease is characterized by the destruction of intervertebral discs and their destructive changes.
Kaikki muut nostoliikkeet rasittavat erityisesti alaselän välilevyjä ja aiheuttavat pitkällä aikavälillä selkäkipuja.
All other lifting movements place the discs in the lower spine under particular strain, resulting in back pain in the long run.
Poperekovyyosteohondroz - krooninen, määräajoin Kasvavat tauti selkärangan, joka perustuu rappeuttavia degeneratiivisia muutoksia välilevyjen lannerangan.
Lumbar osteochondrosis - is a chronic, periodically exacerbated spine disease, which is based on degenerative-degenerative changes in the intervertebral disc lumbar spine.
Mikroskooppinen tutkimus vertaileva tonttien nivelruston ja välilevyjen vanhuksilla ja aikuisille nivelrikko osoittavat histologista eheys näiden kudosten vanhuksilla.
Microscopic examination of the comparative plots of articular cartilage and intervertebral discs in the elderly and adults with osteoarthritis show histologic integrity of these tissues in the elderly.
Yksikössä hoidetaan keskushermoston kirurgisia sairauksia (aivokasvaimet, aivojen verenkiertoon liittyvät sairaudet, aivovammat jne.), selkärangat rappeutumat (välilevyjen pullistumat, selkäydinkanavan ahtaumat) ja ääreishermoston kureutumiset ja vauriot.
We treat central nervous system diseases requiring surgery (brain tumours, cerebral blood vessels, brain traumas, etc.), spinal degenerative diseases (spinal disc herniation, narrowing of the spinal canal) and peripheral nerve compression or injury.
Osteokondroosi kehittyy kuivuuden ja kuivumisen taustallaluutuminen ruston (välilevyjen), joista tulee vähemmän liikkuvia, vähemmän elastinen ja enää täytä tehtäväänsä (poistot liikkumista ja siirtymä selkärangan).
Osteochondrosis develops against the background of dehydration andossification of the cartilaginous tissue (intervertebral discs), which become less mobile, less elastic and cease to perform their functions (depreciation during movements and displacement of the spine).
rappeuttavat rusto välilevyjen, jotka muodostavat sacral selkäranka - nimeltään osteochondrosis ristiretki selkärangan.Lähes aina tauti käsittää kaksi selkärangan - alaselkää ja ristiluun ja on nimeltään lumbosacral osteoc
Degenerative changes in the cartilage of the intervertebral discs, which form the sacral spine - called osteochondrosis crusade spine.Almost always the disease encompasses two spine - your lower back and the sacrum and is called the lumbosacral osteochondrosis.
rappeuttavat levy tauti nimeltä selkärangan häiriö ominaista ensisijaisesti vahinkoa välilevyjen.Tyypillisesti alaselän kipu kehittyy ihmiset yli neljäkymmentä vuotta mutta koska istumista istumista aineenvaihdunnan häiriöt välilevyjen voi aih...
degenerative disc disease called spinal disorder characterized primarily by damage of the intervertebral discs.Typically, low back pain develops in people older than forty years, but because of sedentary sedentary metabolic disorders in the in...
noun
Esim. tavallinen selkäkipu voi johtua välilevyjen vahingoittumisesta, hermopuristuksesta, nivelien virheasennosta tai niiden tulehduksesta, huonosta lihaskunnosta, vääristä työasennoista tai myös liikalihavuudesta, koska se rasittaa selkärankaa.
For example, ordinary backache can be caused by damage to the disks, squeezed nerves, wrong position of the joints or infection in the joints, inferior muscle condition, wrong working positions or also obesity, because it strains the backbone.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test