Translation for "väliintulossamme" to english

Väliintulossamme

• intervention
• in our intervention

Translation examples

intervention

ilman ihmisen väliintuloa,
without human intervention,

Venäjän sotilaallinen väliintulo
The Russian military intervention

Ähä: Jumalallinen väliintulo?
x-diary: divine intervention THORNS

väliintulot voivat olla -- kvantitatiivinen
interventions can be like -- quantitative

Lisätietoja Rasvaimu leikkaus väliintuloa.
Learn more about liposuction surgery intervention.

Naton väliintulo[muokkaa | muokkaa wikitekstiä
Operations after NATO intervention[edit

Se on Jumalan suora väliintulo
It is a direct intervention by God

ja heidän kasvava tukensa teknologiselle väliintulolle
and their growing support for technological intervention

Muut tavanomaisten menetelmien merkitsevät lääkäri väliintuloa.
Other commonly-used methods include a physician’s intervention.

Tilannetta pahensi oikeistolaisia tukeneen Yhdysvaltojen väliintulo.
The result was caused by the United States' intervention.

Messene itse pelastui vain karthagolaisten väliintulon ansiosta.
The firing was only halted after Thayer's personal intervention.

Hänen väliintulostaan kerrottiin laajasti ja sitä seurattiin sosiaalisessa mediassa.
His intervention was widely reported and followed on social media.

Niinpä teoksessa on lueteltu joukko tilanteita, joissa valtion väliintulo on mahdollinen.
This article only discusses those proposals which involve some form of government intervention.

Kaiken päätteeksi Kaine olisi vielä tappanut Reillyn ilman Hämähäkkimiehen väliintuloa.
With it, he defeats Koios and would have destroyed him if not for Hyperion's intervention.

Juoni epäonnistuu ja ainoastaan Athenen innoittama Odysseuksen väliintulo estää täyden sekasorron kreikkalaisten sotajoukossa.
The plan backfires, and only the intervention of Odysseus, inspired by Athena, stops a rout.

Jugoslavian kansanarmeijan väliintulosta huolimatta Kroatian hallitus onnistui saamaan kaupungin kontrolliinsa.
Despite an attempted intervention by the Yugoslav National Army (Jugoslovenska Narodna Armija – JNA), the Croatian government reasserted its control over the town.

Seuraavassa tarkastellaan ensin millä ehdoilla ulkoisvakutusten osapuolet voivat päästä neuvotteluratkaisuun ilman viranomaisten väliintuloa.
It is a period of peace where disputes are easily settled without a third party intervention.

Jaakko kieltäytyi Ludvig XIV:n avusta peläten, että englantilaiset olisivat ranskalaisten väliintuloa vastaan.
Believing that his own army would be adequate, James refused the assistance of Louis XIV, fearing that the English would oppose French intervention.

Brittien väliintulo Iberian niemimaalla käydyssä sodassa palautti Portugalin itsenäisyyden, ja Ranskan miehitys päättyi vuonna 1812.
British intervention in the Peninsular War helped in maintaining Portuguese independence; the last French troops were expelled in 1812.