Translation for "väliintulijaan" to english

Väliintulijaan

• intervener
• to the intervener

Translation examples

intervener

Väliintulija noudatti tätä pyyntöä.
The intervener complied with that request.

Väliintulijat: Italian tasavalta, Euroopan komissio
Interveners: Italian Republic, European Commission Form of order sought

25 Väliintulija vaatii, että unionin yleinen tuomioistuin
25 The intervener contends that the Court should:

olla väliintulijana käsiteltäessä unionin tuomioistuimessa nostettuja kanteita.
intervene in actions brought before the Court of Justice.

väliintulijana ensimmäisessä oikeusasteessa, ja YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIN (kolmas jaosto),
intervener at first instance, THE COURT (First Chamber),

44 Väliintulijan tukema komissio kiistää nämä argumentit.
44 The Commission, supported by the intervener, disputes those arguments.

Asiassa väliintulijana ollut neuvosto vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
The Council, which intervened, is to bear its own costs.

Neuvosto, joka oli väliintulijana purkamishakemuksen käsittelyssä, vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
The Council, intervener in revision, is ordered to bear its own costs. Summary

Tämä laiminlyönti on kantajien mukaan sitäkin yllättävämpi väliintulijan historian valossa.
That omission is all the more surprising given the intervener’s past conduct.

Euroopan unionin neuvosto, joka on asiassa väliintulijana, vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
The Council of the European Union, the intervener, shall bear its own costs.