Translation for "väliarvio" to english

Väliarvio

• mid-term review

Translation examples

mid-term review

Kesäkuussa julkaistusta liikennepolitiikan valkoisen kirjan väliarviosta käydään poliittinen keskustelu.
There was a lively discussion about the Mid-term Review of the Transport Policy White Paper which was published in June.

– ottaa huomioon 4. syyskuuta 2008 antamansa päätöslauselman aiheesta "Väliarvio Euroopan ympäristöterveystoimintasuunnitelmasta (2004–2010)"(5),
– having regard to its resolution of 4 September 2008 on the mid-term review of the European Environment and Health Action Plan 2004-2010(5),

Euroryhmä tekee vuosittain väliarvion euroalueen maiden finanssipolitiikan asianmukaisuudesta, ennen kuin kansalliset talousarvioesitykset viedään maan parlamentin käsiteltäviksi.
More specifically, the Eurogroup conducts an annual mid-term review on the appropriateness of budgetary policies in euro area countries ahead of the submission of draft national budgets for debate in national parliaments.

Strategian väliarvion yhteydessä lokakuussa 2014 todettiin, että toimintaympäristössä tai omistajan odotuksissa ei ole tapahtunut niin merkittäviä muutoksia, että strategiaa vuodelle 2017 olisi pitänyt muuttaa.
In connection with the mid-term review of the strategy in October 2014, it was noted that no changes have occurred in the operational environment or owner’s expectations that could be regar

– ottaa huomioon komission tiedonannon neuvostolle, Euroopan parlamentille ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle "Väliarvio Euroopan ympäristöterveystoimintasuunnitelmasta (2004–2010)" (KOM(2007)0314),
– having regard to the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee on the mid-term review of the European Environment and Health Action Plan 2004-2010 (COM(2007)0314),

Ennen kuin komissio ehdottaa asiaa koskevaa strategiaa, se kannustaa alueita ja jäsenvaltioita päättämään luontoon liittyvien riskien ennalta ehkäiseviin toimiin ryhtymisestä, kun ne laativat ohjelmia koskevan väliarvion.
Before launching a European strategy in this area, the Commission is encouraging the regions and the Member States to adopt natural hazard prevention measures at the time of their mid-term review of programmes.

Siitä laadittu väliarvio osoitti, että kuusi kuukautta vaihtojakson jälkeen 41 % osallistujista kävi töissä, 18 % osallistui koulutukseen, 7 % kävi koulua ja 4 % opiskeli korkeakoulussa.
The mid-term review of this programme co-financed through the ESF showed that six months after completing an exchange, 41 % of participants were in work, 18 % were in training, 7 % were at school and 4 % were studying.

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1303/2013 (9) 90 artiklan 5 kohdassa säädetyn koheesiorahaston tukeen oikeutettujen jäsenvaltioiden väliarvioinni
In its technical adustment for the year 2017, following the mid-term review of the eligibility of Member States for the Cohesion Fund provided for in Article 90(5) of Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council (9), in case a Member State either becomes newly eligible to the Cohesion Fund or loses its existing eligibility, the Commission shall add or subtract the resulting amounts to or from the funds allocated to the Member State for the years 2017 to 2020.

Vuoden 2005 maaliskuun 22 ja 23 päivänä kokoontunut Eurooppa-neuvosto toisti Lissabonin strategian väliarviosta antamissaan päätelmissä, että sisämarkkinoiden toteuttaminen on tärkeää kasvun edistämiseksi sekä uusien ja parempien työpaikkojen luomiseksi, ja korosti tehokkaiden yleistä taloudellista etua koskevien palvelujen merkitystä kilpailukykyiselle ja dynaamiselle taloudelle.
In its Conclusions concerning the mid-term review of the Lisbon Strategy the European Council of 22 and 23 March 2005 re-stated the importance of completing the internal market as an instrument to foster growth and create more and better jobs, and the important role that effective services of general economic interest have to play in a competitive and dynamic economy.