Translation examples
70 minuuttia, ei väliaikaa
Info Duration 70 minutes, no intermission
Kesto: 75 min, ei väliaikaa
Duration: 75 min, no intermission
Kesto: 2 tuntia (sis. väliaika)
Duration: 2 hours (inc. intermission)
Kesto: 50 minuuttia (ei väliaikaa) Konsertit
Duration: 50 minutes (no intermission) Concerts
Ei ole väliä kuinka monta väliaikaa ovat
No matter how many intermissions are
Konsertti päättyy noin klo 23.15, ei väliaikaa.
Concert will end around 11.15pm, no intermission.
Kesto: 2 tuntia (sis. väliaika) Facebook Twitter
Duration: 2 hours (inc. intermission) Facebook Twitter
Kesto 1 t 30 min, ei väliaikaa.
Duration 1 h 30 min, no intermission.
Esitys kestää noin 40 minuuttia ilman väliaikaa.
The performance takes about 40 minutes without intermission.
Konsertin kesto 75 minuuttia, ei väliaikaa.
The duration of the concert is 75 minutes, no intermission.
Elokuva esitetään kahdessa osassa, joiden välissä on väliaika.
The film is presented in two parts, divided by an intermission.
Carné joutui kamppailemaan tuottajien kanssa saadakseen elokuvan esitykseen kahteen teatteriin (Madeleine ja Colisée) yhden sijasta ja yhtäjaksoisena ilman väliaikaa.
Carné then had to fight with the producers to have the film shown exclusively in two theatres (Madeleine and Colisée) instead of one and in its entirety and without an intermission.
Kesto: 90 min, väliaika
Duration: 90 min, interval
90 min, ei väliaikaa
Duration: 90 min, no interval
Osassa konsertteja on väliaika.
Some of the concerts include an interval.
Kesto: 110 min, väliaika
Duration: 110 min, interval In co-operation:
Huom! konsertissa ei ole väliaikaa
There is no interval in the concert
Kesto 60 min, ei väliaikaa
Alava Church Duration 60 min, no interval
Robert Schumann Sellokonsertto Väliaika 25 min
Robert Schumann Cello Concerto Interval 25 min
Kesto: 1 h 50 min, väliaika
Duration: 1 h 50 min, interval In co-operation:
Kesto CA 2 H. Konsertissa on väliaika.
Duration CA 2 H. The concert has an interval.
Kesto: 1 h 45 min, ei väliaikaa
Duration: 1 h 45 min, no interval In co-operation: