Translation for "väkivallattomuuden" to english

Väkivallattomuuden

• non-violence

Translation examples

non-violence

Tänään vietetään kansainvälistä väkivallattomuuden päivää
International Day of Non-Violence

Kansainvälinen rauhankulttuurin ja väkivallattomuuden vuosikymmen.
International Decade for a Culture of Peace and Non-Violence.

LOPPUHUOMAUTUS: Toimintamme tulee perustua väkivallattomuudelle.
Final note: Our work must be based on non-violence.

Tässä ei ole kysymys väkivallattomuuden saarnaamisesta,[3
There is no question here of preaching non-violence,[16

. lokakuuta – Kansainvälinen väkivallattomuuden päivä (YK) [
Gandhi Jayanthi – October 2 International Day of Non-Violence – October 2

The College edistää arvot rauhan, väkivallattomuuden, ihmisarvoa ja sosiaalista oikeudenmukaisuutta.
The College fosters values of peace, non-violence, human dignity and social justice.

Mahatma Gandhilla oli tapana sanoa: ”Mitä ihmeellistä on heikon väkivallattomuudessa?”
Mahatma Gandhi used to say that: “What is the non-violence of the weak?

Yhdistämällä kaikki maailman rauhanaatteen ja aktiivisen väkivallattomuuden voimat, voimme saada sen tapahtumaan.
We can make that happen by uniting all the forces of pacifism and active non-violence worldwide.

(PT) EU voi kehittyä ja vakiinnuttaa asemansa vain, jos se perustuu sellaisiin arvoihin kuin yhteisvastuu, väkivallattomuus, yleinen järjestys sekä valtiorakenteiden väkivallattomuuden määrätietoinen edistäminen.
(PT) The EU can only develop and establish itself if it is based on values such as solidarity, non-violence, law and order and the resolute promotion of public non-violence.

Haaste käynnistettiin 2.10., joka on YK:n väkivallattomuuden päivä sekä maailman kiusaamisen vastainen päivä.
The campaign was launched on 2 October, which is the UN International Day of Non-Violence and the World Day of Bullying Prevention.

Gandhin mukaan kastittomuudesta voitaisiin luopua vain väkivallattomuuden avulla.
In other words, spiritual achievement is only possible through non-violence.

Ahimsā paramo dharmaḥ on yksi jainalaisuuden tunnuslauseista ja tarkoittaa väkivallattomuuden olevan uskonnon korkein laki.
Detachment is one of the supreme ideals of Jainism, together with non-violence.

Tarkoituksena on liittää Ahvenanmaan peruskoulujen ohjelmaan tietoja ja kokemuksia konfliktinhallinnasta, väkivallattomuudesta, suvaitsevaisuudesta ja sovittelusta kouluissa.
The aim is to introduce knowledge and experience about conflict management, non-violence, tolerance and school mediation in local schools.

Chandragupta Mauryan viehtymys jainalaisuuteen edesauttoi sosiaalisia ja uskonnollisia uudistuksia, kun taas Ašokan buddhalaisuus toi väkivallattomuuden ja sosiaalisen ja poliittisen sovun kansallisiksi ihanteiksi.
Chandragupta Maurya's embrace of Jainism increased social and religious renewal and reform across his society, while Ashoka's embrace of Buddhism has been said to have been the foundation of the reign of social and political peace and non-violence across all of India.